Talya traduction Turc

Thalia and Melpomene.

Talya ve Melpomene gibiler.

- You and Talya are using condoms, yeah?

- Talya ile ikiniz kullanıyorsunuz, değil mi?

Callie, this is Talya.

Callie, bu da Talya.

I'm going to try Talya.

Bir de Talya'yı arayacağım.

So, did you ask Talya to have lunch with Callie?

Talya'dan Callie ile öğle yemeği yemesini istedin mi?

- Talya has lost her mind.

- Talya aklını kaçırmıştı.

I better figure something out, or Talya's going to have a complete meltdown on me.

Bir şeyleri anlasam iyi olacak yoksa Talya bana karşı çok öfkelenecek.

So, Talya told me the news...

Haberleri Talya'dan duydum...

Hey, Talya.

Merhaba, Talya.

Hey, can Talya stay for dinner?

Talya'da yemeğe kalabilir mi?

Everything ok with you and Talya?

Talya ile aranda her şey yolunda mı?

Come on, Talya.

Hadi, Talya.

Ok, forget what I said about Talya.

Talya hakkında dediğim şeyi unut.

- What happened to Talya?

- Talya'ya ne oldu?

I broke up with Talya.

Talya'dan ayrıldım.

- He used to date Talya.

- Talya ile çıkıyordu.

I mean... Ok, he was really into her for awhile, then he convinced her to have sex with him.

Demek istediğim tamam, ona karşı bir süre ilgiliydi, ve sonra Talya'yı kendisiyle seks yapması için ikna etti.

What happened with you and Talya?

Talya ile aranızda neler oldu?

Talya and I, we hung out, she seemed chill, I liked her, and we had sex.

Talya ve ben takılırdık, canı sıkkın gibiydi, ondan hoşlandım ve seks yaptık.

Talya, wait up.

Talya, bekle.

Look, Talya, all of this will be old news before you know it.

Bak, Talya, bunlar sen bile anlamadan tarih olacak.

Hey, maybe you should cut Talya a break.

Talya'nın üstüne pek gitmesen iyi olur.

He just went to that concert tonight with Talya.

Bu gece Talya ile konsere gitti.

I, uh, actually went with Talya.

Ben de Talya ile gitmiştim.

So, I guess Brandon and Talya are back on?

Sanırım Brandon ve Talya yeniden birlikteler.

[Talya] I don't know what to get your moms.

Annenlere ne alacağımı bilmiyorum.

Hi there, Talya!

- Merhaba, Talya.

I'm so sorry, Talya.

- Çok üzgünüm Talya.

Talya...

- Talya...

... Talya Banks, and Callie Jacob.

... Talya Banks ve Callie Jacob.

A Film By Talya Lavie

Bir Talya Lavie filmidir.

I mean, first it was Kat and Talya and... life's too short, you know.

Demek istediğim ; Kat ve Talya. Hayat çok kısa biliyorsun ya.

I'm so sorry, Talya.

Çok üzgünüm Talya.

What about Talya? Talya?

Talya'ya ne dersin?

Uh, no.

Talya? Yok, hayır.

Okay, that's why we should ask Talya.

İşte bu yüzden Talya'yla konuşmamız lazım.

I may have panicked a little bit when Talya said she wanted

Tamam. Talya bana, senin Juliet'in olabilirim dediğinde...

But you know Talya.

Ama Talya'yı bilirsin.

But when Talya auditions and she is the best Juliet, you're just gonna have to suck it up, deal?

Talyanın seçimindeyken ona en iyi Juliet olduğunu yedireceksin, anlaştık mı?

That was awesome, Talya.

Bu dehşet güzeldi Talya. Teşekkür ederim.

If you can't handle working with Mat, then we'll just cast Talya as Juliet, you know, assuming she's still speaking to me,

Mariana, hayır. Mat'le çalışmayla başa çıkamıyorsan, o zaman Juliet olarak Talya'yı seçeriz, benimle hala konuştuğunu var sayarsak...

Talya.

Talya.

Even Talya said nice things.

Talya bile güzel şeyler söyledi.

Talya.

Talya mı?

Did Talya say something?

Talya bir şey mi söyledi?

Talya...

Talya...