Tamika traduction Turc
170 traduction parallèle
Kenny and Tamika are playing on the dock.
Kenny ve Tamika iskelede oynuyorlar.
- Kenny, Tamika!
- Kenny, Tamika!
- You mean Tamika and Fuqua?
- Tamika ve Fuqua demek istedin herhalde.
This is Tamika.
Bu Tamika.
Hey, Tamika.
hey, tamika.
Let's go, Tamika. Get in there.
- Tamika, gir bakalım.
- Tamika, let's get in there.
- Gir bakalım olaya...
I saw you at that bar... and I said to myself, " This is it, Tamika.
Seni o barda gördüğümde "Tam zamanı, Tamika. İşte sana bir şans." dedim kendime.
Brandon, Tamika and Lil'Stevie.
Bernie, Tamika ve küçük Stevie.
- I call her Tamika. She call her Shandra.
- Ben Tamika diyorum, o ise, Shandra
Tamika, I need you to sign.
Tamika, senin de imzalaman gerek.
( Tamika ) Hmm, I hear there's been another stranding.
( Tamika ) Hmm, başka bir karaya oturma daha duydum.
( Tamika ) I found some information online.
( Tamika ) internette bazı bilgiler buldum.
( Tamika ) There's Alyssa.
( Tamika ) - İşte Alyssa. - Merhaba.
( Tamika ) Okay, bye.
( Tamika ) Tamam, görüşürüz.
And this is my Step mom, Tamika.
Ve bu da üvey annem, Tamika.
( Tamika ) Bye.
( Tamika ) Görüşürüz.
( Tamika laughs ) I know exactly what you're thinking.
( Tamika gülüyor ) Ne düşündüğünü tam olarak biliyorum.
( Tamika ) Of course I know what you think, I always know.
( Tamika ) Elbette ne düşündüğünü biliyorum, her zaman biliyorum.
( Tamika and Alyssa ) Yeah.
( Tamika ve Alyssa ) Evet.
( Tamika sighs ) You two are too much.
( Tamika iç geçiriyor ) Siz ikiniz çok ileri gidiyorsunuz.
( Tamika laughs ) Manipulative.
( Tamika gülüyor ) İdareci.
( Tamika ) Good night, Alyssa.
( Tamika ) İyi geceler, Alyssa.
( Tamika ) What? !
( Tamika ) Ne!
- Of course. - Tamika [ph], great meeting you. - Hey, nice.
Tamika, seninle tanıştığıma çok sevindim.
Hey, Chloe set me up with Tamika, and it turned out great.
Chloe bana Tamika'yı ayarlamıştı ve harikaydı.
Malik may come by today with Tamika, if that's okay. Fine.
Sakıncası yoksa Malik bugün Tamika'yla uğrayacak.
Tamika, back!
Tamika, geri dön!
- Anton. Karl Tamika.
- Ben de Karl Tamika.
Karl Tamika. On the farm Tamika.
Karl Tamika, Tamika Çiftliği'nden.
His name was Karl Tamika.
Onun ismi Karl Tamika.
- Gradanin A. Tamika live here?
- Yurttaş Tamika burada mı yaşıyor?
Aino Tamika.
Aino Tamika.
A live here, Tamika?
Tamika burada mı yaşıyor?
Yes, I'm Aino Tamika.
Evet, ben Aino Tamika.
You too, Tamika.
Sana da selam Tamika.
Jackie and Tamika.
Jackie and Tamika.
Meet Tamika Weaver.
- Tamika Weaver'la tanış.
Looks like Tamika died hungry.
Görünüşe göre Tamika aç ölmüş.
We're interested in your relationship with Tamika Weaver.
Biz, Tamika Weaver'la olan ilişkinle ilgileniyoruz.
Tamika don't know nothing.
Tamika hiçbir şey bilmiyor.
Did Tamika Weaver have any problems in her life?
- Tamika Weaver'ın hayatında hiç sorun var mıydı?
What would you think if I were to tell you that we had reason to believe that Tamika is selling heroin?
Size Tamika'nın eroin sattığına inanmak için sebebimiz olduğunu söylesem ne düşünürdünüz?
- You see, Tamika ain't even...
Bakın, Tamika hiç...
And maybe Tamika didn't, either.
Belki Tamika da bakmadı.
Tamika was shot and killed last night in her red S.U.V.
Tamika dün gece kırmızı cipinde vurularak öldürüldü.
Tamika?
- Ne?
Ohh. Bye, Tamika.
Hoşça kal, Tamika.
- Sambuca.
- Tamika!
- Tamika!
Doğru!
I'm not talking about Tamika.
- Tamika hakkında konuşmuyorum.