Taylor swift traduction Turc
209 traduction parallèle
Ladies and gentlemen, please give it up for our friend Taylor swift, everybody!
Bayanlar ve baylar dostumuz Taylor Swift'i alkışlayalım, millet!
Ladies and gentlemen, Taylor swift!
Bayanlar ve baylar, Taylor Swift!
Like... Taylor Swift.
Taylor Swift gibi.
Some girls just can't resist my good looks my style and my charm and my unflinching ability to listen to Taylor Swift.
Bazı kızlar yakışıklı olmama, tarzıma, cazibeme ve yılmadan Taylor Swift'in müziğine dayanabilmeme bayılıyorlar.
Plus, Lady Gaga forgot to change her hair when she came back as Taylor Swift.
Ayrıca Lady Gaga, Taylor Swift olarak tekrar geldiğinde peruğunu değiştirmeyi unutmuştu.
She said the same thing about Taylor Swift and that Twilight kid.
Taylor Swift ve Twilight'taki şu çocuk için de aynı şeyi söylemişti.
Taylor Swift's "Mine."
Taylor Swift'den "Mine."
You're a Taylor swift fan?
Sen Taylor swift hayranımısın?
Dad, Gina got tickets for Taylor Swift!
Baba! Gina, Taylor Swift'e bilet almış!
- Uh, Taylor Swift concert.
- Taylor Swift'in konserine. - Evet.
Taylor Swift.
Taylor Swift. Gerçekten?
Mmm. Too Taylor Swift.
Fazla Taylor Swift'imsi olmuş.
Put down that guitar and stop singing like Taylor Swift.
Şu gitarı bırak ve Taylor Swift gibi şarkı söylemekten vazgeç.
Do I tell him to make me look like Taylor swift from march or Taylor swift from April?
Mart ayı Taylor Swift'e mi yoksa Nisan ayı Taylor Swift'e mi beni benzetmesini söyleyeyim?
For a night with Taylor Swift?
Taylor Swift ile bir akşam için mi?
It was the first time he had ever been in the Garden, and we got invited to meet Taylor Swift at her sold-out show, the first time she'd ever sold out the Garden.
Bu onun Garden'a ilk geldiği andı, Taylor Swift ile buluşacaktık onun biletleri yok satıyordu, buda onun ilk Garden deneyimiydi.
Our customers need soothing music, like Taylor Swift or that Justin Bieber kid.
Müşterilerimize dinlendirici müzik dinletmeliyiz. Mesela Taylor Swift yahut şu Justin Bieber denen velet.
You look like Taylor Swift's prettier sister, only prettier.
Taylor Swift'in güzel kız kardeşine benziyorsun, ama daha güzelsin.
Do you have Taylor Swift?
Taylor Swift var mı?
I do a killer Taylor Swift.
Taylor Swift'i manyak yapıyorum.
Well, my wife did have concert tickets, front row, center, which is not the kind of place you want to be when you're a 30-something, and the concert happens to be Taylor Swift.
Karım konser için ön sıranın ortalarından bilet almış. Taylor Swiftin'in konseriyse ve 30 küsur yaşındaysan, orası pek oturmak isteyeceğin bir yer sayılmaz.
I would've been at the Taylor Swift concert... teasing my wife about her middle-aged lady dancing.
Orta yaş kadılarına özgü yaptığı o danslar karımı kendinden geçiriyor.
Taylor Swift is hot.
Taylor Swift çok ateşli. Evet.
Uh, well, if belting out Taylor swift lyrics At the top of your lungs in front
Eğer brikaç 4Chan ineğine avazın çıktığı kadar bağırarak
Of a bunch of 4chan nerds is crazy, then yes.
Taylor Swift söylemek delilikse evet.
10 to 1 you drop your magic wand before I pop Taylor Swift in the liver here. Walter, are you watching the door?
Taylor Swift'in kafasını patlatmadan sihirli değneğini bırakmak için 10 saniyen var.
I'm sure it's not nearly as adult or as engrossing as texting your friend Caroline for hours or listening to Taylor swift for the 1,400th time.
Saatlerce arkadaşın Caroline ile mesajlaşmak ya da 1400. kez Taylor Swift dinlemek kadar yetişkince ve ilgi çekici olmadığına eminim.
If they had crashed the debate by taylor swifting that would of been impressive.
Tartışmayı Taylor Swift'lemeyle bölselerdi, o zaman etkileyici olurdu.
Taylor swifting?
Taylor Swift'leme mi?
We can do our taylor swifting somewhere else.
Başka yerde Taylor Swift'leriz.
Faith hilling, taylor swifting.
Faith Hill'leme, Taylor Swift'leme.
What are you doing here taylor swifting?
Burada niye Taylor Swift'liyorsun?
He's not taylor swifting, that's old stuff.
Taylor Swift'lemiyor, eskidi o.
This is the new meme, cat taylor swift reporting.
Yeni mem bu. Kedi ekmeklemesi Taylor Swift'leme muhabirliği.
Taylor swift is dangerous.
Taylor Swift çok tehlikeli.
Taylor swift is dangerous!
Taylor Swift çok tehlikeli!
I'll show you that video of Taylor Swift getting hit in the face with a foul ball.
Sana Taylor Swift'in yüzüne top çarptığı....... videoyu izleteceğim.
Let me guess... did it have something to do with a certain Taylor Swift concert this Thursday night?
Bir tahmin edeyim... bunun perşembe gecesi... Taylor Swift konseriyle kesin bir alakası var mı?
You know who else likes Taylor Swift?
Başka kim Taylor Swift'i beğeniyor biliyor musun?
Taylor Swift has this song...
Taylor Swift'in şöyle bir şarkısı var...
Taylor swift is doing the music.
Taylor Swift müziklerini yapmıştı.
You guys, is Taylor swift gonna be okay?
Bu arada, Taylor Swift iyi olacak mı?
An email confirmation in Frank's name for one ticket to see Taylor Swift at Nassau Coliseum.
Nassau Kolezyumu'ndaki Taylor Swift konseri için Frank adına bir onay e-postası.
People need to know if Taylor Swift is happy.
İnsanlar Taylor Swift mutlu mu öğrenmeli.
And don't do some shit where you come back wearing gray flannel sweatpants and a Taylor Swift t-shirt to be a dick. Okay? I know all the dick moves.
Gidip de götlük yapmak için, eşofman altı ve Taylor Swift tişörtü giymeye çalışma sakın.
Following it up with Taylor Swift, come on.
Taylor Swift'le devam ediyor, hadi ama.
When you're going through a Taylor Swift-like range of emotions, I should come over, right?
Taylor Swift'imsi çapta bir duygusal an yaşadığında... -... yanına gelmeliyim, değil mi?
Front row tickets to Taylor Swift next month,
Gelecek ayki Taylor Swift konserine ön sıradan bilet,
You wait in the parking lot at Taylor Swift.
- Taylor Swift konserinde park yerinde beklersin.
You know, if that guy had just come in an hour later,
Eğer şu adam bir saat geç gelmiş olsaydı Taylor Swift'in konserinde olurdum.
I'm no Taylor Swift.
Taylor Swift değilim ben.