Tecum traduction Turc

16 traduction parallèle

Gratia plena, Dominus tecum.

Benedicta tu in mulieribus et Dominus tecum.

♪ Ut tecum lugeam ♪ - Badger says he wants us all to go upstairs and have a drink... after the dancing.

Porsuk danstan sonra yukarıya çıkmamızı ve beraber içki içmemizi istiyor.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, Amen

Erdemli aziz Meryem, Tanrı seninle olsun. Amen.

Dominus tecum.

Vade in pace, et dominus sit tecum.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

Amin. Ey lütuflarla bezenmiş Meryem, selam sana.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

Ey lütuflarla bezenmiş Meryem, selam sana. Tanrı seninledir.

- Pax tecum.

Pax tecum.

Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus

Tanrı seninle, kadınlar içinden kutsanmış olansın.

... gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.

... Tanrı'nın en sevgili kulu Meryem, Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir senin evladın İsa.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.

Selam sana Tanrı'nın en sevgili kulu Meryem, Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir senin evladın İsa.

I'd like to file a subpoena duces tecum for all of A.D.A. Atwood's personal correspondence on the day the victim's body was lost.

Bölge Savcı Yardımcısı Atwood'un cesedin kaybolduğu gün yaptığı tüm özel yazışmaların incelenmesi için mahkeme emri çıkartılmasını talep ediyorum.

- ♪ Fac, ut tecum lugeam ♪ all : Cheese!

Gülümseyin!