Trin traduction Turc
22 traduction parallèle
Right, Trin?
Değil mi, Trin?
If not for me, then can you do it for Trin?
Yiyecek yoksa, düğün de yol. Nasıl yaparsın umrumda değil.
- Robberies are simple.
Benim için değilse, Trin için yapar mısın?
They come out, and it seems like the Iceman... is just trin'to find that one big shot... that'll put Monroe on his ass... and give him a one-way ticket to Bootyville.
Iceman Monroe'ya direkt vuruşlar yapmaya çalışıyor amacı bir an önce Monroe'yu yenip, yeni bir zafer kazanmak.
I'm scared, Trin.
Korkuyorum, Trin.
It's all right, Trin.
Sorun yok, Trin.
Trin?
Trin?
It's unbelievable, Trin.
İnanılmaz, Trin.
Light mustard, right, Trin?
- Solumdaki hanıma jambonlu sandviç. Diyet hardal, değil mi Treen?
- Is that a yes, Trin?
- Bu evet mi demek Treen?
Hey Trin, if you take your top off before you get on the mechanical bull, you won't fall off.
Hey Trin, Üzerindeki şeyleri mekanik boğaya binmeden önce çıkartsaydın düşmezdin bence.
- Trin, take her!
- Trin, kızı tut!
Trin, come on.
Trin, haydi ama.
Trin, out of the way!
Trin, aradan çekil!
- Trin- Hi.
- Trin- Merhaba.
Trin-trickercism.
Tirikolluk.
Trin!
Trin!
Trin, come on, just calm down, all right?
Trin, hadi ama sakinleş biraz lütfen?
- Trin.
- Trin.
Trin, don't freak out.
Trin, çıldırma hemen.
Nicky, you got Big Trin. - Trin?
- Büyük Trin sende.
Give a couple to her too.
- Naber, Trin?