Two women traduction Turc

- Two women.

İki kadın.

There are two women who just came out of the plane.

İki kadın Uçaktan az önce çıkartılmışlar.

Have you seen these two women?

Bu iki kadını gördünüz mü?

Officers, I want you to arrest these two women.

Memurlar, bu iki kadını tutuklamanızı istiyorum.

Looks like the whole point was just to kill these two women.

Görünüşe bakılırsa tüm amacı sadece ikisini vurmakmış.

Yep, my two women are deserting me.

Evet, iki kadınım da beni terk ediyor!

I can play the harmonica with my nose, make a penny come out of a child's ear- - or any other orifice, for that matter- - given the right circumstances, can bring two women to simultaneous ecstasy.

Burnumla mızıka çalabilirim, çocukların kulaklarından ya da başka. herhangi bir delikten bozuk para çıkarabilirim, uygun şartlar yerine getirilirse, aynı anda iki kadını birden uçurabilirim.

I mean, really I don't even understand how two women can make love.

İki kadının nasıl sevişeceğini anlamıyorum.

No, I don't even know how two women can make love.

Hayır, iki kadının nasıl sevişeceğini kafamda canlandıramıyorum.

If there are two women and four men, he starts drinking.

Bir ortamda iki bayan ve dört erkek varsa, içmeye başlıyor.

But it can only go so far with just two women.

Fakat sadece çok uzaklardan gelen iki kadın vardı.

Let's not forget that dobson murdered at least two women.

Dobson'ın da en az iki kadını öldürdüğünü unutmayın.

I'm looking for two women. Kara Kent and Lois Lane.

İki kadını arıyorum, Kara Kent ve Lois Lane.

It didn't work. Look, I'm already in the process of disappointing two women this week. So...

- Bak ben zaten bu hafta... hayalkırıklığına uğramış iki kadın arasında kaldım.

So these two women, I have -

Neyse, iki kadın diyordum, ben de- -

- He's with two women?

- İki kadınla mı beraber?

- Two women, a sponge bath and a bedpan.

İki kadın, sünger banyosu ve lazımlık.

I'm caught between two women.

İki kadın arasında kaldım.

There were two women had the same name as your mother.

Annenle aynı adı taşıyan iki kadın vardı.

two women can't dance together at the club.

Kulüpte iki aynı cinsiyet dans edemez.

so... two women dancing?

Yani kadın kadına mı dans edeceksiniz?

Two women planning a wedding.

Düğün planlayan iki kadın.

- on the two women from the grave.

-... kimliklerini saptadı. - Devam et.

I really get that whole two-women, tight-relationship, living-together - but-really-opposites thing.

Sanırım, annemle yaşadığımdan bu yana..... gerçekten anladım ki, iki kadın... sıkı dostluk, beraber yaşayan fakat gerçekte tamamen zıt iki kişi.

Who are these two beautiful women?

Bu iki güzel kadın da kim?

There's two suns and no women!

İki güneş var ve hiç kadın yok!

Intercept the speedboat with two dark haired women in it.

Hız teknesinin yolunu kesin. iki siyah saçlı olanın.

To the two most beautiful women in my life.

- Hayatımdaki en güzel iki kadına!

Pete, you got two type of women in this world :

Pete, bu dünyada iki çeşit kadın vardır :

Took two-thirds of a semester of women's studies...

Dinle, geçen dönemimin 3'te 2'sinde kadın çalışmaları üzerine dersler aldım ve- -

How could you be married to a man that's married to two other women?

Aynı anda iki farklı kadınla evli olan bir adamla nasıl evlenebiliyorsun?

So what are two men doing in the women's dressing room?

İki erkek, kadınların giyinip soyunduğu alanda ne arıyormuş?

She's probably so lonely with only two other women to talk to in her whole 40-person unit.

40 kişilik koca ekip içinde, konuşabileceği iki kadın olduğu için çok yalnızlık çekiyordur herhâlde.

The two women are known prostitutes.

Şurada ki kadınlar tanınan fahişeler.

Those two victims were only featured in women's magazines and on daytime talk shows.

Böyle suçlular sadece gündüz programlarında ya da kadın dergilerinde çıkarlar.

I, uh, we have two pregnant women.

Ben... elimizde iki hamile kadın var.

I thought you... You said you had two pregnant women.

İki hamile kadın olduğunu söylemiştin.

Three women, two men, ages ranging from 19 to 70.

Yaşları 19-70 arasında değişen üç kadın ve iki erkek.

The reason time had slowdown was because I had just been blindsided by the two most important women in my life.

Zamanın yavaşlamasının sebebi, hayatımdaki en önemli iki kadın tarafından gafil avlanmış olmamdı.

year after year, 20-something women come to New York City in search of the two L's :

Yıllardır, yirmili yaşlardaki kadınlar iki şeyi bulmak için New York'a gelir :

The only two choices for women, witch and sexy kitten.

Kadınların yalnızca iki seçeneği vardır : Cadı ve seksi kedi kostümü.

As the two women parted company, a thought occurred to all those who had witnessed the incident... that right there on peaceful wisteria lane, the battle lines had been drawn, and someone... was going to get hurt.

İki kadın ayrıldığında... Hadiseye şahit olan tüm tanıkların... Aklından bir düşünce geçmeye başladı...

Do you remember when you accidentally made two dates with two different women at the same restaurant?

Aynı restoranda yanlışlıkla iki farklı kadına randevu verdiğin zamanı hatırlıyor musun?

- Twenty-two, but I lead a rather accelerated lifestyle with the fashion line and the magazine and I did read somewhere that 25 is the average age for women to...

22. Ama moda sektörü ve magazinde yer alanlara bakılırsa yaşımın daha da ilerisinde bir hayatım varmış. Ve 25 yaşın kadınlar için ortalama bir yaş olduğunu okumuştum ki...

Do you know, Vicky, there are two kinds of women in this world..

Biliyor musun Vicky bu dünya da iki çeşit kadın vardır.

Do you think we gonna leave those two beautiful women alone?

Bu iki güzel kadını yalnız bırakacağımızı mı sanıyorsun?

Zeke's got these two huge guys guarding the V.I.P. He only takes women back there.

Zeke'in kapı gibi iki tane koruması duruyor orada. Sadece kadınları alıyor içeriye.

Look, he's my mate. He's got two kids from two different women.

O benim arkadaşım. 2 ayrı kadından 2 çocuğu var...

Same incredible fit, two different women.

İkisi de aynı derecede rahat,... iki farklı kadın.

There are two dead women named Julie Teeger and all she cares about is her driver's test.

Orada Julie Teeger adlı iki tane ölü kadın var Ve onun bütün derdi yarın ki eliyet sınavı.

Two guys have taken my women in the past two months, I'm sick of it.

Son iki ayda iki adam, iki kadını mı çaldı. Bıktım bundan.