Ums traduction Turc

18 traduction parallèle

And I hope is making Steak Ums tonight.

ve umarım görüştüğümüzde biftek yapacak olan.

He also brung me these'ums.

Bunu da getirdi.

Dawn's working on what caused the no-see-ums, but so far...

Dawn birbirimizi neden görmediğimizi anlamaya çalışıyor ama şimdiye dek...

WOULD YOU LIKE STEAK-UMS FOR LUNCH FOLLOWED BY AFTERNOON SEX?

Öğle yemeğinde biftek, ardından seks ister misin?

But since my hours were cut back last November, I've had to prioritize my "fix-ums."

Geçen kasımda çalışma saatlerim azaltıldığından beri tamiratları öncelik sırasına göre yapmak zorundayım.

Well, you know, I mean, I can eat four or five Steak-Ums at a time.

Yani demek istiyorum ki, ben de tek seferde 4-5 büyük biftek yiyebilirim.

WHICH ONE OF THESE GOES BETTER WITH STEAK-UMS?

Hangisi biftekle daha iyi gider?

Is there anything else you discovered when you were doing your "ums"...?

Peki öğrendiğin başka bir şey oldu mu?

Well, what can I say except "But, ums up."

"Ama, şey..." dışında ne diyebilirim ki?

That's just some of Brad's cute little forget-ums, huh?

Sadece Brad'ın tatlı, küçük unutkanlıkları...

I- - My forget-ums have been getting worse.

Unutkanlıklarım gittikçe beterleşiyor.

"Um"? I have counted two ums in 10 seconds, miss Rizzoli.

10 saniyede 2 kere durakladın, Bayan Rizzoli.

But first, we go catch some scorpions together, just the two of us, yes, dead-ums?

Fakat ilk olarak, hadi berbaer bir kaç akrep yakalayalım. Sadece sen ve ben, ne dersin?

Thank goddess for Trick's anti-violence-in-the-lair thing-a-ma-protect-ums.

Trick'e sonsuz teşekkürler bizi korumak için sığınağı koruma büyüsü falan yapmış.

Does'ums have a binky and a "night-wight" too?

Gece birlikte uyuduğu oyuncağı ve emziği de var mı?

Ums-struss-struss-gids...

Study the questions. I don't want to hear any "uhs" or "ums" or "whatevers."

Sorulara çalış. "Şey, ee, hani" gibi şeyler duymak istemiyorum.

And the no-see-ums.

Ve tatarcıklar.