Ursula traduction Turc

And furthermore, I have never done anything that I was ashamed of, Ursula.

- Unut o zaman. Ayrıca utanacağım hiçbir şey yapmadım, Ursula.

- My name is Betsy.

- Adım Betsy. Onun adı da Ursula.

You look well, Ursula.

İyi görünüyorsun Ursula.

Ursula!

Ursula!

In Germany where I lived... there was a girl, Ursula.

Ben Almanya'da yaşıyorum... ve bir kız var, Ursula.

Ursula, you better leave.

Ursula, gitsen iyi olacak.

I'm Ursula Lampenberg Schausenberger.

Ben Ursula. Lampenberg Schausenberger.

"Poor little Ursula doesn't have a fancy dress."

"Acaba zavallı Ursula'nın balo elbisesi var mı?"

- Yes, Ursula.

- Efendim, Ursula?

Tell me, Ursula don't you want me to wait for you in your tent?

Ursula, sana bir şey söylesem... Seni senin çadırında beklesem olur mu?

Ursula...

Ursu... Ursula...

Ursula...

Ursula...

Ursula, we'll have our picture taken.

Ursula, birlikte resim çektirelim mi?

Ursula....

Ursula...

Ursula Brangwen.

Ursula Brangwen.

I'm afraid Ursula was a martyred saint.

Ne yazık ki Ursula şehit bir azizmiş.

And Ursula... will be the mother-in-law, Naomi.

Ve Ursula benim kayın validem olacak, Naomi.

I know Gudrun and Ursula quite well.

Gudrun'la Ursula'yı çok iyi tanıyorum.

Ursula, I am utterly happy!

Ursula, şu anda gerçekten çok mutluyum.

Aren't they charming, Ursula?

Muhteşemler, değil mi Ursula?

In a way, that's what I want with Ursula.

İşin doğrusu, Ursula'yla istediğim şey bu.

Are you fond of Ursula?

Ursula'yı beğeniyor musun?

I mean, Ursula, they could be two men... arranging an outing with some little type they picked up.

Bak Ursula, bu ikisi bizi bir yerlere götürüp gönül eğlendirmeye çalışıyor olamaz mı?

Don't you think I might have Ursula's room now to myself?

Sence artık Ursula'nın odasına geçmemin zamanı geldi mi?

Rubatelli Luigi, alias Ursula Andress.

Rubatelli Luigi, diğer adıyla Ursula Andress.

How many time did I tell you Ursula belongs with the transvestites?

Sana kaç defa Ursula'nın travestiler kategorisinde olduğunu söyleyeceğim?

- I told Ursula and Katia. I'm sorry.

- Ursula ve katia ya biliyorlardı...

And now it's time for part eight of our series about the life and work of Ursula Hitler, the Surrey housewife who revolutionised British beekeeping in the 1930s.

Sırada 1930'larda İngiliz arıcılığında devrim yapan Ursula Hitler hakkındaki dizimizin sekizinci bölümü var.

Ursula, you're my dream girl.

Ursula, rüyalarımın kadınısın.

My name's not Ursula.

Adım Ursula değil.

Ursula, be mine!

Ursula, benim ol!

Ursula's very generous.

Ursula, çok cömert bir kadın.

Ursula and I think you're a very naughty boy.

Ursula ve ben, sizin çok yaramaz olduğunuzu düşünüyoruz.

- Don't we, Ursula?

- Öyle değil mi Ursula?

Sir Soames and Lady Ursula Ogle.

Sör Soames ve Leydi Ursula Ogle.

Behave, Ursula.

Kendine gel Ursula.

You know her name isn't Helga. Or Ursula or Irmgard.

Adının ne Helga, ne Ursula, ne de lrmgard olmadığını biliyorsun.

Robert Kosheba. Marianne Delilah Charles Polodl, Gulllaume emends Nicolas Rosenko. Ramon Jimenez Ursula Hoffmann, Serge Levis... and an unknown

Robert Kosheba, Marianne Delila Charles Polodi, Guillaume Gemenos Nicolás Rosenko, Ramón Jiménez Ursula Hoffmann, Serge Levis bu şahsın kimliği ise belirsiz.

Recently arrived from Hamburg's seedy harbors she's the sensuality itself she is the dream and the love... in a hallucinating nude show Ursula Hoffmann! "

Hamburg'un köhne limanlarından kopup gelen erotizmin doruklarında gezinen herkesin hayallerini süsleyen büyüleyici nü şovuyla karşınızda... Ursula Hoffmann!

Princess Leia of Hungary, Grand Duchess Ursula of Brandenburg, and Queen Beowulfa of Iceland and...

Macar Prensesi Leia ile, Brandenburg Grandüşesi Ursula ile, İzlanda Kraliçesi Beowulfa ile...

I don't think you've met the Grand Duchess Ursula of Brandenburg.

Branderburg Grandüşesi Ursula ile tanıştığını sanmıyorum.

( Very low voice ) Er, no, how do you do, Ursula?

( Çok pes bir sesle ) Hayır, nasılsın Ursula?

Workers in many Polish cities and at the Ursus factory in Warsaw struck

Polonya'nın çeşitli şehirlerinden işçiler, Ursula fabrikasında, Varşova grevindeydi.

Good morning!

Günaydın! Ben Ursula.

I'm Ursula. Do you remember me?

Beni hatırladın mı?

This is Ursula.

- Nasıl gidiyor?

Ursula?

Ursula?

Ursula.

Ursula.

- Ursula.

- Ursula.

Ursula Hoffmann...

Ursula Hoffmann...

What are you doing there.

Ursula!