Vallarta traduction Turc

Tomorrow, from Puerto Vallarta.

Yarın, Puerto Vallarta'dan.

I'm catching the plane at Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'dan kalkan uçağa bineceğim.

"The Ambos Mundos Hotel in Puerto Vallarta..... is a completely modern, air-conditioned hotel..... on a delightful plaza, with excellent food and service."

"Puerto Vallarta'daki Ambos Mundos Oteli mükemmel yiyecek ve hizmetleriyle enfes bir meydanda kurulmuş, tamamen modern, klimalı bir oteldir."

It says in the brochure we stop in Ambos Mundos, in the heart of Puerto Vallarta.

Broşürde Puerto Vallarta'nın kalbinde Ambos Mundos'da duracağımız yazıyor.

Take us right back to Puerto Vallarta where we belong.

Bizi hemen ait olduğumuz yere Puerto Vallarta'ya geri götür.

That answer will come to their hotel in Puerto Vallarta, right?

Cevap Puerto Vallarta'daki otellerine gelecek, doğru mu?

She said that she planned to take the plane from Puerto Vallarta..... and you couldn't stand for it to see her go.

Puerto Vallarta'dan uçağa binmeyi planladığını söyledi ve sen de onun gitmesini görmeyi kabullenemedin.

We've tried every hotel in Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'daki her oteli denedik.

You got rooms in Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'da odalarınız hazır.

- Puerto Vallarta.

- Puerto Vallarta.

At Acapulco we'll get a plane to Puerto Vallarta.

Acapulko'dan Puerto Vallarta'ya uçak bulabiliriz.

Puerto Vallarta, 4 : 30 p.m.

Puerto Vallarta, 14 : 30.

I HAVE TO GET HER OUT OF PUERTO VALLARTA.

Onu Puerta Vallarta'dan çıkarmam lazım.

THE FLIGHT TO PUERTO VALLARTA LEAVES IN AN HOUR AND A HALF.

Puerta Vollerta uçağı 1.5 saat içinde kalkacak

WE'LL BE IN PUERTO VALLARTA THIS AFTERNOON.

Bu akşam Puerta Vallerta'da olacağız.

I JUST WANT TO KNOW IF THIS IS THE GIRL YOU BROUGHT FROM PUERTO VALLARTA.

Sadece Puerta Vallarta'dan getirdiğin kız bu mu onu öğrenmek istiyorum.

I'm going to Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'ya gidiyorum.

Puerto Vallarta. Eight days.

Puerto Vallarta. 8 gün.

You're on the 9 : 00 to Puerto Vallarta.

Sınır dışına kaçmana ramak kalmış.

Look, Michelle, I don't want to come out in favor of saving Jackie... but that's the price you pay for docking your love boat in Jackie Vallarta.

Bak, Michelle. Jackie'i savunacak bir pozisyona düşmek istemem, fakat bu senin Jackie-vyarta ile aşk gemisinde limana giriş bedelin.

Please put your seats to the upright position in preparation for our arrival in Puerto Vallarta.

Lütfen koltuk arkalarını kaldırınız, Puerto Vallarta'ya iniyoruz.

- Hey, this isn't Puerto Vallarta.

- Ama burası eğlence şehri değil ki.

I-I MEAN, OUT OF ALL THE HOLIDAY DESTINATIONS YOU COULD HAVE CHOSEN... IBIZA, PUERTA VALLARTA, SIX FLAGS OVER FUCKING TULSA,

İbiza, Puerto Vallarta ve hatta Tulsa'daki Six Flags'a gitmek varken neden tatil için...

Josh made the cruise boat pull over in Puerto Vallarta.

Josh botu Puerto Vallarta'ya çektirdi.

His name is Manolin Vallarta.

Adı, Manolin Vallarta.

Wait, I'm Manolin Vallarta. LIL :

Evet, Manolin Vallarta benim.

And here's young Manny Vallarta. the rider of Sonador.

Ve işte genç Manny Vallarta, Sonador'un binicisi.

- You know, maybe we should take that trip to Puerto Vallarta.

- Belki şu istediğin Puerto Vallarta gezisine de gidebiliriz.

We're going to Puerco Vallarta.

Puerco Vallarta'ya gidiyoruz.

We Weren't Due To Dock In Puerto Vallarta For Two More Days.

Puerto Vallarta'ya iki gün sonra varacaktık.

I'm taking Tom on a Rosie cruise to Puerto Vallarta for a week.

Tom Puerto Vallarta'da bir haftalığına bir deniz yolculuğuna çıkarıyorum.

We spent a week at Javier Reyes'estate in Puerto Vallarta.

Javier Reyes'in Puerto Vallarta'daki malikanesinde bir hafta geçirmiştik.

- I'm taking you to Puerto Vallarta.

- Seni Puerto Vallarta'ya götürüyorum.

A white Chihuahua and a German Shepherd were seen in Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'da beyaz bir Chihuahua ve alman kurdu görülmüş.

I just got off with the Puerto Vallarta police.

Puerto Vallarta emniyetinden bir haber geldi.

It's been three months since Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'dan beri üç ay oldu.

Not since Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'dan beri.

I'm just glad that Puerto Vallarta meant as much to you as it did to me.

Puerto Vallarta'nın benim için olduğu kadar senin içinde önemli olması.

Yeah, Puerto Vallarta.

Evet, Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta is beautiful.

Puerto Vallarta güzeldir.

We honeymooned in Puerto Vallarta.

Balayımızı Puerto Vallarta'da geçirdik.

I want to go to Puerto Vallarta.

Puerto Vallarta'ya gitmek isterim.

But from what I researched... Puerto Vallarta isn't like that.

Ama bildiğim bir şey var ki, Puerto Vallarta böyle bir yer değil.

Puerto Vallarta Lifeguard, what is your location?

Cankurtaran Puerto Vallarta pozisyonun nedir?

Puerto Vallarta Lifeguard, this is Mexican Search and Rescue.

Cankurtaran Puerto Vallarta, burası Meksika Arama-Kurtarma.

Search and Rescue, this is Vallarta Lifeguard.

Arama Kurtarma, burası Cankurtaran Vallarta.

Puerto Vallarta Lifeguard, this is Mexican Search and Rescue.

Cankurtaran Puerto Vallarta, burası Meksika Arama Kurtarma.

And now, ladies and gentlemen, the start of the 2009 Puerto Vallarta regatta race for the cup.

Ve şimdi, bayanlar ve baylar... 2009 Puerto Vallarta tekne yarışları Kupası başlıyor...

And off to the starboard side, you guys can see....... the world-famous Puerto Vallarta regatta.

Ve sancak tarafımızda da görebileceğiniz gibi dünyaca meşhur Puerto Vallarta tekne yarışı.

Oh, hey. Manolin Vallarta.

Manolin Vallarta.

The wife and I left for puerto vallarta the very next day for cinco de mayo, Let's see.

- Bakayım.