Venomous traduction Turc

He's a nasty little venomous creep.

Sadece küçük sevimsiz bir yaratık.

With venomous... "'

Onun zehirli... "

With venomous... "

Onun zehirli... "

With venomous wights she stays

Onun zehirli yaratıklarıyla beraber.

He shouted "It's venomous, we have to extract the venom from the beast"

"Bu ülke zehirli, yılanın zehrini söküp alacağız!" diye haykırdı.

You've talked to that venomous fishwife DeWitt.

Şu zehirli balık DeWitt'le konuşmuşsun.

We have heard how you took ibis from the Nile to destroy the venomous serpents used against you when you laid siege to the city of Saba.

Sabba şehri kuşatması sırasında zehirli sürüngenleri öldürmek için Nil nehrinden nasıl balıkçıl kuş getirttiğini duyduk.

When I learn Danny has an enemy as venomous as you it just makes me love him more.

Senin gibi zehirli bir düşmanı olduğunu öğrenince, Danny'ye sevgim arttı.

The same dissension, the same belligerence, the same feuding, until you are 10,000 times more abominable in the eyes of God than the most hateful, venomous, violent, vicious...

Aynı ihtilaflar, aynı münakaşa, aynı düşmanlık, ta ki siz tanrı'nın gözünde en iğrenç, en ahlaksız en düşmanca, en günahkar, olana kadar...

" Poor venomous fool.

" Zavallı kin dolu aptal kul...

Venomous men.

Gerçekten kötü insanlar.

"The serpent is venomous to us all."

"Yılan hepimize de zehirlidir."

To destroy Frederick, the venomous bite of an asp is enough.

Frederick'i yok etmek için bir engerek yılanının zehirli ısırığı yeter.

Get that dog out of my sight! The venomous snake!

Onu artık görmek istemiyorum, o köpeği o zehirli yılanı!

Well, now, you know, most of your average people... won't know a venomous reptile from a large garden worm.

Sıradan insanların yarısı... Sıradan insanların yarısı... zehirli bir sürüngenle, büyük bir bahçe solucanı arasındaki farkı bilmez.

I also wish to remind you, the vicinity is renowned for its venomous snakes and poisonous ants of various species.

Ayrıca çevrenin birçok türde zehirli yılan ve karıncalarla... dolu olduğunu size hatırlatmak istiyorum.

This we do for pleasure so that we may shortly be at the mercy of venomous snakes and poisonous ants.

Çok yakında zehirli yılan... ve karıncaların merhametine kalacağımızdan... zevk duymalıyız.

In venomous black magic, they say this is the most poisonous spell, called the "Green Venom Poison spell."

Kara büyüde bu ; en kötü lanetlerden biriymiş, "Yeşil Zehir büyüsü" derlermiş.

You fooled me with your venomous black magic.

Beni iğrenç büyülerinle kandırdın

And venomous. Spit it out.

Etobur ve zehirlidir.

Do you understand what you have said, you venomous man?

Ne söylediğini anlamıyor musun, sen zehirli bir adamsın?

Have you, venomous man, considered what'other people'are?

Zehirli adam! Peki diğer insanlar nedir?

Tail first, of course, because the jaws might be venomous.

Ucundan tut, yoksa ağız kısmı seni zehirleyebilir.

Venomous Wuxie. the Stun-dude I'm the poisonous Dr. Wang Wuxie I'm the grim bewitching Xu Fang

Zehirli Wuxie, Sersem-Kanka Zehirci Dr. Wang Wuxie'yım Bende gaddar büyücü Xu Fang'im

My nickname is the Venomous Wuxie in the pond I've put... the most poisonous drug of... our Tang School

Lakabım zehirci Wuxie'dır Göletin içine Tang okulunun... en zehirli ilacını... katmıştım daha önceden

The Venomous Wuxie

Kindar Wuxie

The second key to discover the three sisters'...... venomous secret is hidden in the basements of their homes.

Üç Kızkardeşin zehirli sırlarına açılan ikinci anahtar evlerinin altındaki mahzende gizlidir.

The Black Adder is a venomous reptile and women are his prey.

Kara Yılan zehirli bir yılandır kadınlar da onun avı.

The Black Adder is a venomous reptile...

Kara Yılan zehirli bir yılandır...

poor venomous fool.

Zavallı aptal zehirli.

You're venomous.

Kindarsın.

"Venomous snake flips its tail."

Savulun!

I struck him down with no more compunction than if he'd been some foul and venomous beast.

Yaptıklarından sonra, o kötü ve zehirli yaratığı hiç pişmanlık duymadan devirdim.

Let's say the parable is about a venomous insect... and it can strike the elephant's heart.

Diyelim ki masal zehirli bir böcek hakkında... Ve bu böcek fili kalbinden vurabilir.

# The most venomous feminist homie, she ain't soft

# Zehirlidir feministtir, pek yumuşak değil

I lost that baby, you venomous little cow!

O bebeği kaybettim, seni zehirli küçük inek!

"the sweet uses of adversity, " ugly and venomous like a toad yet wears a precious jewel in his head. "

"Sıkıntılı bir durumun güzel yanı bir kurbağa gibi çirkin ve zehirli olsa da başına kıymetli bir mücevher giymiştir."

"Ugly and venomous like a toad yet wears a precious jewel."

"Bir kurbağa gibi çirkin ve zehirli olsa da kıymetli bir mücevher giymiştir."

Can you take this non-venomous snakebite to the left thorax?

Sol toraksa zehirsiz yılan sokması. Alır mısın?

We're going to take it "cool", and not get venomous.

Öyle değilmi Karayılanlar her zaman "COOL" dur.

( VENOMOUS ) Starlight Express.

İşte eski kırıklarımdan biri konuşma yapıyor.

He should have known better than to expose himself to someone as venomous as Peterson, that's all.

Duygularını Peterson kadar zehirli birine açmamayı bilmeliydi.

If I were warmer, I would have an appropriately venomous reply.

Eğer biraz daha ısınmış olsaydım, sana uygun şekilde zehirli bir cevap verebilirdim.

They would have encountered quite a few venomous species.

Epey zehirli türe rastlayacaklardı.

This is a story about a venomous rhino and his aggressive campaign to slander, vilify, defame, denigrate and villainize my good name!

Bu, zehirli bir gergedanın ve adımı karalamak, kötülemek, lekelemek için yapılan saldırgan bir kampanyanın hikayesi.

Spiders are more nutritious than moths, but they're silent, venomous and construct webs that are so strong that a bat could become fatally entangled in the sticky silk.

Örümcekler güvelerden daha besleyicidir ancak sessiz ve zehirlidirler. İnşa ettikleri ağlar o kadar güçlüdür ki bir yarasa kolayca o yapışkan ipeğe dolanabilir.

Venomous?

Zehirli mi?

The hairs are venomous and cause irritation to skin, eyes, and nose.

Kıllar zehirlidir kolaylıkla da deride, gözde ve burunda tahrişe neden olur.

Now, we all know that they're venomous.

Zehirli olduklarını hepimiz biliyoruz.

As it should have done with this venomous snake, in a court of law.

Onun mahkeme salonunda hesap vermesini isterdik.

One asks the other'Temel, are we.. venomous or something? The other snake replies..

"Ula Temel demiş biz zehirli miydik?" Öteki yılan "evet" diye cevap vermiş.