Verbs traduction Turc

Examples of the genitive with impersonal verbs.

Kişisi olmayan fiillerin - in hâli.

Which verbs take the genitive?

Hangi fiiller - in halindedir?

Which verbs take the ablative absolute?

Hangi fiiller - den halindedir?

Dear, dear. You must mind your verbs.

Lütfen kullandığınız fiillere dikkat edin.

It looked as though you were conjugating some irregular verbs.

Düzensiz fiil çekimi yapıyor gibiydiniz.

Four thousand irregular verbs.

4000 düzensiz fiil var.

There was Dionysius of Thrace, the man who defined the parts of speech : nouns, verbs and so on who did for language, in a way, what Euclid did for geometry.

Öklid geometride ne yaptiysa Trakyali Dionysius'ta, konusma dilindeki isimler, fiiller vesaire üzerinde çalisarak, bir sekilde dili gelistirdi.

Most Japanese verbs end in - masu.

Japonca fiillerin çoğu - masu` yla biter.

For your sake, I hope that all of you have become little experts at conjugation, declension and irregular verbs.

Yeterli bilgi sahibi olmanızı umuyorum... Fiil çekimi, isim ve düzensiz fiiller.

I don't know the adjectives, the verbs, where to put them, where you want me to.

Sıfatları fiilleri bilmem, Nereye koyacağımı, senin nereye koymamı istediğini.

- He must have seen me on the news he left a message on my machine with carnal verbs.

- Beni haberlerde görmüş olmalı telesekreterime cinsel fiillerle dolu bir mesaj bırakmış.

Hmm. Some words, particularly verbs, they're the proudest.

Bazı sözcükler, özellikle fiiller kibirlidirler.

Adjectives you can do anything with, but not verbs.

Sıfatlarla her şeyi yapabilirsin, ama fiillerle yapamazsın.

I`ll conjugate verbs... irregular, English ones...

Fiilleri çekebilirim... düzensiz, İngilizce olanları...

i know, let's conjugate verbs.

Biliyorum, hadi karşılıklı tartışalım.

What a string of verbs!

Yüklem dizisi oldu!

But so many verbs...

Ama çok yüklem kullandın...

There were less verbs than usual.

Her zamankinden az yüklem kullandın.

When writing, not too many verbs!

Yazarken,... çok fazla yüklem kullanma!

I mean, don't you think she feels silly now with those verbs bouncing against her knees?

Anlatmak istediğim, o nesneler dizinde sallanıp dururken..... kendini salak gibi hissetmiyor mu sanıyorsunuz.

Now you can conjugate all the regular verbs two irregular verbs, and sing "Alouette."

Artık bütün kurallı fiiller çekebilirsin 2 kurallı kelime, ve söyle "Alouette."

I haven't quite got the hang of the transitive verbs yet.

Ama geçişli fiilleri tam olarak kavrayabildiğim söylenemez.

Now, irregular verbs in the present subjunctive...

Şimdi, şimdiki zaman dilek kipinde düzensiz fiiller...

- Not verbs. Not nouns.

- Fiil değil.İsim değil.

- Okay, today we are going to conjugate some verbs - What? What?

Bugün fiil çekimlerine bakacağız.

Quick, get the verbs.

Çabuk, kelimeleri aklınızda tutun.

Now, I've left my 10 verbs on the table.

Masada 10 tane fiil bıraktım.

- Too many intransitive verbs.

- Çok fazla geçişsiz fiil var.

- It's a lot harder than Latin verbs.

- Latince fiil çekiminden çok daha zor.

But you're better at verbiage than actual verbs.

Ama sen laf kalabalığında daha iyisin.

- Verbs?

- Fiil?

When you wanted to seduce the mailroom guy, and you thought you couldn't learn Spanish, who quizzed you on your verbs?

Muhaberattaki çocuğu ayartmak istediğinde ve İspanyolca öğrenemeyeceğini düşündüğünde sana kim yardım etti?

I spoke hate, and its verbs were fists.

Hapishanede kimseyle konuşmuyordum. Sadece yumruklarımı çalıştırıyordum.

"They'll wander lost and ill... and stripped of their name because it is a verb... and verbs are instruments of lying."

"Kaybolacaklar, hastalanacaklar ve isimlerinden arındırılacaklar çünkü bu bir fiil ve fiiller, yalancılığa çıkan araçlarıdır."

Should we correct it or go back to the irregular verbs?

Bunun üzerinden mi geçelim yoksa düzensiz fiillere mi dönelim?

Does he conjugate Latin verbs under his breath when he's nervous?

Hâlâ heyecanlandığında fısıldayarak Latince fiilleri çekiyor mu? - Evet.

Stupid verbs.

Salak fiiller.

Some verbs Wes was using were problematic because of the Nyazian trick of converting nouns and verbs which he discovered by -

Wes'in kullandığı düzensiz fiillerin bazılarını Gashundi'ye çevirince şüpheliydi çünkü Nyazian'daki isimler ve fiiller çevirmeni şaşırtıyordu sonunda keşfetti ki...

With all due respect, Hoshi, we're not talking about nouns and verbs here.

Bütün saygımla, Hoshi, burada isim ve fiil çekimlerinden bahsetmiyoruz.

Nouns, verbs.

İsimler, fiiller.

Remember invert your nouns and your verbs.

Unutma soru eki, sonra çekim eki.

I should let you and the fish have all your fun conjugating verbs, cleaning your room, doing long division.

Böylece, siz ve balık burada oturur, muhteşem eğlencenize devam edersiniz.

All verbs!

Tüm cümlelerine.

You were going to teach verbs.

Fiilleri anlatacaktın ya?

'Tutor Freezes to Death After Teaching Verbs'

'Öğretmen fiilleri anlattıktan sonra donarak öldü'

Verbs might be a bit hard for today.

Fiiller bugün ağır gelebilir.

She thinks we conjugate Latin verbs

Latince fiil çekimi yapıyoruz sanıyor.

Relationships need verbs.

Bu bir ilişki değil. İlişki fiil ister.

Okay, I ditched Spanish the day they covered the naked verbs.

İyi güzel de ben İspanyolca'yı fiilleri öğrendiğim gün bıraktım.

Well, let us start by extracting verbs.

Önce fiillerden başlayalım.

You're not even using verbs.

Ben gülme şekilleri yapmam.