Viho traduction Turc
20 traduction parallèle
Are we good to go, Viho?
İyi miyiz, Viho?
Viho.
- Viho.
I don't think anything yet, Viho, but I have a job to do.
Daha bir şey düşünmüyorum Viho ama yapacak bir işim var.
But Viho is not a liar.
Ama Viho, yalancı değildir.
Uh, they're pretty sure it's Viho Roundstone.
Viho Roundstone'un yaptığı konusunda oldukça eminler.
No, but apparently Viho's been given all the boys a hard time ever since the trial... phone calls, threats.
Hayır ama görünüşe göre mahkemeden beri Viho çocukları rahatsız etmiş, telefon tacizleri, tehditler.
I'm getting some pressure to arrest Viho Roundstone for the murder of Greg Morris.
Viho Roundstone'yi, Greg Morris cinayetinden tutuklamak için baskı alıyorum.
To the res to arrest Viho.
Kızılderili bölgesine, Viho'yu tutuklamaya.
I got new info on Viho!
Viho ile ilgili yeni bir edindim!
How many of these kids have to die before we arrest Viho?
Biz Viho'yu tutuklamadan önce kaç çocuğun daha ölmesi gerekiyor?
It'd make me very happy if you could convince me you had nothing to do with this, Viho.
Bu olayla bir ilginin olmadığına dair beni ikna edebilirsen bu beni çok mutlu ederdi, Viho.
I understand you are holding but not charging Viho Roundstone.
Viho Roundstonu'u göz altına almanızı anlıyorum ama suçunu anlamadım.
And you have an eyewitness or the murder weapon with Viho's prints on it?
Görgü şahidi ya da üzerinde Viho'nun parmak izi bulunan cinayet silahı falan buldunuz mu?
Viho, did the sheriff read you your rights?
- Viho, Şerif sana haklarını okudu mu?
Along with Viho Roundstone.
- Beraberinde Viho Roundstone'u da.
And, Walt, I had to tell Jake's parents that you released Viho.
Ve Walt, Jake'in ailesine Viho'yu serbest bıraktığını söylemek zorunda kaldım.
I'm sorry for everything I've done... To Ayasha and Viho...
Ayasha'ya ve Viho'ya yaptığım her şey için özür dilerim.
Viho, Songaa.
Viho, Songaa.
Viho!
Viho!