Viva las vegas traduction Turc
62 traduction parallèle
Now Marcy's at your house, and it's pretty difficult to discuss supply-side economics with a woman who's riding on the shoulders of a black man, singing "Viva Las Vegas".
Şimdi Marcy sizde, ekonomik ihtiyaçlarımızı tartışmamız çok zor çünkü siyah bir adamın omuzlarına binmiş "Elveda Las Vegas" şarkısını söylüyor.
Viva Las Vegas, baby!
Viva Las Vegas, baby!
Viva Las Vegas, baby.
Viva Las Vegas, baby.
Well, viva Las Vegas.
Tamam, viva Las Vegas.
I don't know, maybe some Bessie Smith... or the soundtrack to Viva Las Vegas... and then, when everything was perfect, then you would savor it as if it was the last thing you would ever eat.
Ne bileyim mesela Betty Smith ya da "Viva Las Vegas" ın film müziğini. Ve her şey mükemmel olduğunda, onun tadını çıkarırsın. Hayatın boyunca yiyeceğin son şeymiş gibi.
So viva Las Vegas
SO VIVA, LAS VEGAS
Viva Las Vegas
VIVA, LAS VEGAS
So viva Las Vegas
VIVA LAS VEGAS
Viva Las Vegas
VIVA LAS VEGAS
So viva Las Vegas
SO VIVA LAS VEGAS
Viva Las Vegas with your neon flashing
VIVA LAS VEGAS WITH THE NEON FLASHIN'
Viva Las Vegas turnin'day into nighttime
VIVA LAS VEGAS TURNIN'DAY INTO NIGHTTIME NIGHT INTO DAYTIME
Loved it when you busted into "Viva Las Vegas."
"Viva Las Vegas" ı rezil ettiğin yere bayıldım.
And what better place than in Viva Las Vegas!
En sevdiğim film hangisiydi? Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas turning'day into nighttime Turnin'night into daytime
"Yaşasın Taş Vegas Gün geceye karışır " Gece de güne karışır
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas, huh, Gin?
Yaşa Las Vegas, ha, Gin?
Viva Las Vegas, baby!
Viva Las Vegas, bebeğim!
Viva Las Vegas, baby.
- Viva Las Vegas, bebek.
Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas!
ALL : Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas, man.
Yaşasın Las Vegas, ahbap.
Yeah Yeah, viva Las Vegas
Evet. Evet, yaşasın Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Yaşasın Las Vegas.
Viva Las Vegas!
Yaşasın Las Vegas!
- Viva Las Vegas!
- Çok yaşa Las Vegas!
Whoo! Viva Las Vegas! Whoo!
Viva Las Vegas!
Chucka, chucka, chucka Viva Las Vegas Chucka, chucka, chucka
Yaşa Las Vegas.
Viva, viva Las Vegas
Yaşa Las Vegas.
"Viva Las Vegas," "king creole,"
Viva Las Vegas ve King Creole.
And viva Las Vegas.
Las Vegas çok yaşa!
Well, viva Las Vegas, everybody.
Bekle bizi Las Vegas.
Viva Las Vegas, baby!
Cok yasa Las Vegas, bebegim!
Viva Las Vegas, baby!
Viva Las Vegas, bebek! Kumarhanelerde yasaklı olduğunuzu biliyorsunuz.
Viva Las Vegas Wedding Chapel.
Viva Las Vegas Düğün Şapeli.
Viva Las Vegas, everybody.
Viva Las Vegas, millet.
... person, Viva Las Vegas?
... Elveda Las Vegas mı?
Wow. Viva Las Vegas.
Yaşasın Las Vegas.
Get out there. There's the bus.
¡ Viva Las Vegas!
Viva Las Vegas!
¡ Viva Las Vegas!
Bright light city gonna set my soul Gonna set my soul on fire Viva Las Vegas
Bçvş'um, siz ağlıyorsunuz.
Viva, viva, Las Vegas
Pekala, asker.
That's Viva, Las Vegas.
Bu Viva, Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Çok yaşa Las Vegas.
Viva Las Vegas.
Viva Las Vegas!
viva las vegas viva las vegas
- Dostum, bu korkunç.
# Viva Las Vegas Who do they think it is?
Cesedin kime ait olduğunu düşünüyorlar?