We can do this all day traduction Turc

Look, we can do this all day.

Bak, bunu bütün gün sürdürebiliriz.

We can do this all day.

Bunu bütün gün yapabiliriz.

FENlX : We can do this all day.

Tüm gün bunu yapabiliriz.

We can do this all day.

Bunu tüm gün yapabiliriz.

You know, we can do this all day.

Yani, bunu tüm gün yapabiliriz.

We can do this all day.

Bunu bütün gün yapabiliriz!

- We can do this all day, Mr. Darmody.

Bunu bütün gün sürdürebiliriz Bay Darmody.

We can do this all day, Roy.

Bütün gün burada durabiliriz Roy.

We can do this all day long, but I know you stuck that thing in Buckley's door.

Buna bütün gün devam edebiliriz ama o şeyi Buckley'in kapısına senin sapladığını biliyorum.

We can do this all day.

Tüm gün yapabiliriz.

We can do this all day, okay?

Bunu bütün gün yapabiliriz, tamam mı?

We can do this all day, Morris!

Bunu bütün gün yapabiliriz, Morris!

We can do this all day.

Bunu bütün gün sürdürebiliriz.

You know we can do this all day, we have an eternity to work things out.

Buna tüm gün devam edebiliriz. Önümüzde sorunlarımızı çözmek için sonsuz zaman var.

We can do this all day long for all I care.

Seni eşek sudan gelinceye kadar dövebiliriz.

We can do this all day, Bonnie.

Bunu gün boyu sürdürebiliriz Bonnie.

Look, we can do this all day, but there's an enhanced person out there killing people, and I'd really like to catch him.

Bunu bütün gün yapabiliriz ama dışarıda yetenekli insanları öldüren biri var. Ve ben onu yakalamayı istiyorum.

Now... we can do this all day. And we will. 'Cause I'm a patient man.

Şimdi bunu bütün gün sürdürebiliriz sürdüreceğiz de ben sabırlı bir adamım, beklerim.

- We can do this all day.

- Bütün gün devam edebiliriz.

We can do this all day if you want.

İstersen tüm gün devam edebiliriz buna.

Jesus Christ, lady, look, we can do this all God damned day.

Bunu bütün gün yapabiliriz.

I'll ask you for help, the day will restart... and we can do this crazy dance all over again.

Yardım isterim, gün yeniden başlar bu delice dansı en baştan yaparız.

Listen, we can drive around all day. I don't believe you can do this.

Bak, bütün gün boyunca yola devam edebiliriz, ama yapabileceğine inanmıyorum.

Can we do this all day?

Bütün gün bunu yapabilir miyiz?

All right, yo, we can do this another day.

Pekala, bunu başka bir gün yapabiliriz.

You can do this all day. We're not going to answer.

Bunu bütün gün yapabilirsiniz, cevap vermeyeceğiz.

Okay, Mcauley, we can't do this all day.

- Peki Mcauley, bunu tüm gün yapamayız.

Oh! We can do this all day.

Bunu bütün gün sürdürebiliriz.