Wingtip traduction Turc
18 traduction parallèle
Close it up. " Shove that damn wingtip right in his lap.
Yaklaşın. " Kanat ucunu diğerinin dibine kadar sok.
That wingtip's tickled me in the ribs for three days.
O kanat ucu üç gündür kaburgama batıyor.
Your whole body from wingtip to wingtip is nothing more than your thought itself, in a form you can see.
Kanat ucunuzdan kanat ucunuza bedeninizin tümü düşüncenizin somutlanmış biçiminden başka bir şey değildir.
I can turn a plane on a wingtip.
Uçağı kanadın ucunda döndürürüm.
The prime minister just wants to kick you once through the gate with a regular shoe. - I believe it's a wingtip.
Başbakan seni, normal bir ayakkabıyla kapıdan bir kere tekmelemek istiyor.
You better go eyeball the angle or you'll sheer off a wingtip for sure.
İyisi mi bir de gönyeyi kontrol et ya da bir kanat ucunu kes, emin olmak için.
They can span 18 feet, wingtip to wingtip.
Kanattan kanata 5 metreye kadar Ölçülebilir.,
But call me "grandpa" again and you and I are gonna play a little game called "hide the wingtip."
Bana bir daha büyükbaba dersen "Kanat ucu saklamaca" diye adlandırdığım oyunu oynamak zorunda kalırız.
The wingtip is my shoe, the hiding place is your ass.
Kanat ucu ayakkabım, saklanacağı yerse senin kıçın.
I thought they belonged on Fred Astaire stepping out of a 1950 Desoto- - brown-on-black, wingtip, cartouche.
Hani 1950 model bir Desoto otomobilden çıkar ya. Siyah üzerine kahverengi, zımbalı ayakkabılar.
And one of those lights, slightly brighter than the rest, will be my wingtip passing over.
Ve uçağımın kanadının ucundaki ışık yıldızlardan daha çok parlayarak uyuyan insanların üzerinden süzülecek.
A combination of beak, wingtip and feet, and she wins through.
Gaga, kanat ucu ve ayak birleşimi ve sonuca ulaşıyor.
It measured about 18 feet from wingtip to wingtip.
Bir uçtan diğerine kanat açıklığı yaklaşık 15,5 metreydi.
I love his shoes. I have some wing tips here somewhere. I stopped wearing them when I got shin splints.
Benim de bir yerlerde wingtip ayakkabılarım olacaktı. "Shin Splints" im yüzünden onları giymeyi bırakmıştım.
I'm like a beige wingtip, I go with everything.
Bej renk kösele ayakkabı gibiyim, Her şeye uygunum.
A pair of double-buck monk straps in tan with a wingtip detailing on the vamp.
Bir çift, üstünü deliklerle belirten taba rengi, iki tokalı ayakkabı.
Wingtips.
Wingtip.
You get all of that from a pair of old wingtips?
Bunları bir çift Wingtip'ten mi çıkardın?