Xan traduction Turc
124 traduction parallèle
Powerful being, big-energy gal digging the Xan-man.
Büyük bir enerji, beni arzuluyor.
- Xan!
- Xan!
Xan!
Xan!
Xan?
Xan?
- Xan?
- Xan?
- Xan.
- Xan.
No, you can't decide that for him, Xan.
Onun adına karar veremezsin Xan.
- Hey, Xan.
- Hey, Xan.
Xan, I have to take care of us.
Xan, bizi geçindirmek zorundayım.
Xan, your father and I talked about this.
Xan, baban ve ben bu konuyu konuştuk.
We can do this if we stick together, Xan.
Eğer bir arada olursak bunu başarabiliriz Xan.
Xan, wait.
Xan, dur.
I'm going to go pick up Xan.
Ben Xan'ı almaya gidiyorum.
Xan.
Xan.
- We are doing it, Xan.
- Gidiyoruz, Xan.
Xan, look.
Xan, bak.
Say goodbye, Xan.
Hoşçakal de Xan.
Oh, Xan.
Oh, Xan.
Thank God for you, Xan.
Tanrıya şükürler olsun Xan.
Xan, where you are going?
Xan, nereye gidiyorsun?
You can't leave me like this, Xan.
Beni böyle bırakamazsın Xan.
Come back, Xan.
Geri dön Xan.
Xan, come back!
Xan, geri dön!
- Xan, come back.
- Xan, geri dön.
You can't leave me in here, Xan.
Beni burada bırakamazsın Xan.
I had big plans, Xan.
Büyük planlarım vardı Xan.
You will go far, Xan.
Çok ileri gideceksin Xan.
You don't understand, Xan.
Anlamıyorsun Xan.
Wake up, Xan.
Uyan Xan.
You know, Xan people go when they are ready to go.
Bilirsin Xan insanlar hazır olduklarında giderler.
This is your time, Xan.
Bu senin zamanın Xan.
- That's it, Xan.
- Aynen öyle Xan.
Xan, can you see?
Xan, görebiliyor musun?
Xan, stop.
Xan, dur.
I'm sorry, Xan.
üzgünüm Xan.
$ 200. Xan I hear $ 300?
200 $. 300 $ duyabilir miyim?
We couldn't make the Air Force deadline, Xan.
Hava Kuvvetleri süresine yetişemezdik, Zan. Hiç şansımız yoktu.
4th and 10, Xan.
Dördüncü yarı ve 10 puandayız, Xan.
They're saying I killed xan.
Xan'i benim öldürdüğümü söylüyorlar.
I confronted Xan.
- Xan'le yüzleştim.
Xan, come on, I'll take you home.
Xan, hadi, seni eve götüreyim.
- Xan, give me the fucking gun.
- Xan, silahı bana ver.
I'm really sorry, Xan.
Gerçekten üzgünüm, Xan.
Xan, your jacket.
Xan, ceketin.
Daya xan?
Daya Xan mı?
Daya xan has died!
Daya Xan öldü!
Xan Yip, U.S. racketeering warrant.
Xan Yip, Amerikan, şantaj işindeydi.
Xan isn't going to listen to me'cause we're basically the same age.
Xan neredeyse aynı yaşta olduğumuzdan sözümü dinlemeyecektir.
Hey, Xan, going somewhere?
- Xan, yolculuk nereye?
Or should I say, Xan?
Xan mi demeliydim yoksa?
Go to your room, Xan,'cause you're fudging grounded.
Doğru odana Xan cezalısın çünkü.