Xenia traduction Turc
90 traduction parallèle
Here are two of his apprentices, pilots in a women's air regiment - Xenia Ovsiannikova and Nadezhda Petrukhina.
Burada da kadın hava alayındaki iki öğrencisi Xenia Ovsiannikova ve Nadezhda Petrukhina.
Xenia Ovsiannikova was killed in 1 945.
Xenia Ovsiannikova 1945'de öldü.
Xenia, would you kindly escort the lieutenant to the gathering, please?
Xenia, lütfen Komisere toplantı yerine kadar eşlik eder misin?
Xenia Zaragevna Onatopp.
Xenia Zaragevna Onatopp.
ldentification confirmed : Onatopp, Xenia.
Kimlik onaylandı. * * Onatopp, Xenia.
Xenia, I can't breathe.
Xenia, nefes alamıyorum.
Xenia, Ohio.
Xenia, Ohio.
People died in Xenia.
Xenia'da insanlar öldü.
I was born right here in Xenia, Ohio... to a lesbian midwife... who cut all her hair like a butch.
Tam burada doğdum, Xenia, Ohio'da saçını erkek gibi kestiren lezbiyen bir ebenin yardımıyla.
Just the other day, right here in Xenia, Ohio... a man walked up to me and said, "I haven't eaten in 3 days." I said, "Force yourself!"
Daha geçen gün, tam burada, Ohio Xenia'da adamın biri yanıma gelip, "Üç gündür yemek yemedim." dedi "Zorla kendini!" dedim.
Xenia first.
Ama önce Xenia
And Xenia is a very tidy woman, tidier than we are.
Xenia çok düzenli bir kadın, bizden daha düzenli.
Xenia went and found everything out.
Xenia gidip her şeyi öğrenmiş.
Xenia...
Xenia...
Beeing the editor of Xenia Porcupine Harold is an extra-collicular activity.
Xenia Porcupine Harold'ın editörü olmak ekstra boynuz aktivitesini de beraberinde getiriyor...
- To Xenia?
- Xenia'yaya mı?
"Young Chris Hughes Mack, raised right here in the heartland of Xenia, was crowned king of the greatest pornography empire on the planet."
? "Young Chris Hughes Mack, tam burada Xenia'nın kalbinde büyüdü, dünyanın en büyük pornografi krallığının tacını giydi."
"The local Xenia High School Senior, Chris Hughes Mack, inherited a whopping $ 87mil today."
"Yerel Xenia Lisesi kıdemlisi, Chris Hughes Mack'e, 87 milyon dolara değerinde çok büyük bir miras kalmış"
I mean, where the hell is Xenia, Ohio, anyway?
Demek istediğim, Xenia nerede, Ohio, her nerede ise?
It seems like everybody in Xenia, Ohio, are a little baddy over this whole incident.
Xenia, Ohio'daki herkes, bütün olaylarda filmelrdeki kötü adam rolündeler.
There was a reporter on the phone, calling from Xenia Porcupine. Kate!
Xenia Porcupine'den arayan bir muhabir vardı telefonda.
Hello Xenia!
Mehaba Xenia!
Young Chris Hughes, formerly Chris Hughes Mack, of Xenia, Ohio, has lost his lofty wings of flight.
Genç Chris Hughes, geçmişteki adı ile Xenia Ohio'dan Chris Hughes Mack, uçuş esnasında ulu kanatlarını kaybetti.
"He represents the best of Xenia, also true."
"Xenia'yı en iyi şekilde temsil ediyordu, doğruydu."
"I know because I grew up in Xenia, wishing that I would be that girl."
"Biliyorum çünkü Xenia'da büyüdüm, o kız olabileceğimi düşünerek."
Welcome to Xenia.
Xenia'ya hoş geldin.
- Trainee angel Xenia, at your service.
- Stajyer melek Xenia, hizmetinizdedir.
Xenia Lavrova-Glinka
Xenia Lavrova-Glinka
Hi, my name is Xenia.
- Merhaba, adım Xenia.
Xenia, the actress who owns this house, for example...
Örnek vermek gerekirse, bu evin sahibi Xenia...
Xenia thinks that's what I need to do,
Xenia'ya göre yapmam gereken buymuş,
Hi, xenia, it's djuna.
Merhaba Xenia, ben Djuna.
Come over.
Merhaba Xenia. - Hayatım, parti veriyorum. Sen de gel.
So you're staying up at Xenia's place in connecticut?
Xenia'nın Connecticut'daki evinde mi kalıyorsunuz?
Xenia doesn't mess around.
Xenia ortalığı dağıtmaz.
Xenia, jesus.
Tanrı aşkına, Xenia.
The ultimate barometer for superior race, According to xenia... How adoring is the audience?
Üstün ırkların nabzını ölçen kadına yani Xenia'ya göre seyirciler nasıl tapılası oluyor?
Xenia would ex-communicate you, if she knew.
Xenia'nın haberi olsaydı seni aforoz ederdi.
Xenia, do you have a minute?
Xenia, bir dakikan var?
Now xenia, she's bringing it into the house.
Şimdilerdeyse Xenia, işi evin içinde kadar taşıdı.
I've been there.
Ben de oradaydım. - Aaah Xenia.
Xenia! Xenia!
Xenia!
Stay with the couple from Cenia's party till our House is ready.
Evimiz hazır olana dek Xenia'nın partisindeki çiftle birlikte kalacağız.
Xenia arranged for a private plane. Everything.
Xenia özel uçak dahil her şeyi ayarladı.
Hello xenia....
Merhaba Xenia.
I'm sorry, xenia, I didn't think.
Özü dilerim Xenia, düşünemedim.
Good-bye, xenia.
Görüşürüz, Xenia.
- Ooh! Xenia Onatopp, the Bond villain from GoldenEye- -
Xenia Onatopp, Bond filmi olan GoldenEye'daki kötü karakter.
Xenia.
Xenia.
I can't go to phoenix, xenia.
Phoenix'e gidemem, Xenia.
Do you think you could arrange that for me, xenia?
Bunu benim için yapabileceğini düşünüyor musun, Xenia?