Xiphoid traduction Turc

Abdominal injury due to a cut from the pubical umbilical lineline to the edge of the xiphoid process of the sternum.

Göbekten başlayıp göğüs kafesi ortasına kadar uzanan kesiğe bağlı bir karın yaralanması.

Make an 8-centimeter cut at the xiphoid.

Ksifoidde 8 santimlik bir kesik aç.

Actually, yes, on the right clavicle and the sternum just above the xiphoid process which would indicate an upright position at the moment of impact.

Aslında evet, sağ köprücük kemiği ve.. göğüs kafesinde ki yaralar vardı ki.. .. buda bize kaza esnasında dik bir..

Put your hands in the xiphoid process.

Kılıç şeklinde sürecinde koy.

I'm guessing the bullet struck the xiphoid process, which perforated the aorta.

Benim tatminim, mermi göğüs kemiğine çarptıktan sonra... aortta delik açmış.

Well, it passed into the heart with point of entry midline just below the xiphoid process.

Kalbe girdiği yer : Göğsün tam ortasında, ksiphoid bileşkenin hemen altında...

You need to find the xiphoid process.

Gögüs kemiginin arkasini bulman gerek.

Okay, now go two finger breadths to the left of the xiphoid.

Tamam gögüs kemiginin iki parmak yanina git.

I need to make an incision posterior to the xiphoid cartilage.

- Peki. Kamamsı kıkırdağın gerisinden bir kesik atıyorum.

A Y-incision was made from the bilateral clavicular joints to the xiphoid process.

Köprücük kemiklerinin yanından kılıç işlemi için Y şeklinde kesildi.

To get the length of the tube that I'm gonna need, I measure from the tip of the nose to the earlobe and down to the xiphoid process, which is here.

Tüpün uzunluğunu belirlemek için burundan kulak memesine kadar ölçüyorum sonra da böyle aşağı doğru ilerletiyorum.

Sharp instrument trauma on the xiphoid process of the sternum and anterior-medial aspect of ribs one and four bilaterally.

Sternum çıkıntısında ve orta hatta yakın ve ön yüzdeki iki kaburga kemiğinin iki tarafında da kesici aletle yaralanma var.

sub-xiphoid... go in at a 45 degree angle...

Subksifoid... 45 derecelik bir açıyla.

The saw ripped through the xiphoid process and sternum.

Testere, ksifoid çıkıntısını... ve göğsü yırtmış.

There seems to be some fabric embedded in the cut that transected the xiphoid process. Hey.

Ksifoid süreci transeksiyonunda bazı bez parçaları var gibi duruyor.

Insert the needle just below the xiphoid.

İğneyi ksifoidin hemen altından sok.

Well, um, we took a look at your previous incision and decided to place the xiphoid port lateral to that.

Hmm, önceki kesiklerinizi inceledik ve Xiphoid portunun bunun yanına koymaya karar verdik.

The fractures to the body of the sternum, the xiphoid process and the surrounding ribs appear to be related to chest compressions.

Göğüs kafesi, sifoit ve kaburgalardaki kırıklar göğse oluşan baskıyla olmuş gibiler.

Place them below the xiphoid process.

Göğüs kemiğinin altına yerleştirin.

Both gentlemen were killed in close quarters with sezuki strikes to the xiphoid processes of their sternums.

Gideon? - İki adam da yakın mesafeden göğüs kafeslerine sezuki darbesi alarak öldürülmüş.

bullet through the chest is what killed him. It entered from the back and exited just below the xiphoid process of the sternum.

Onu öldüren şey, göğsünden boydan boya geçen kurşun.