Yakonomo traduction Turc
9 traduction parallèle
And I can assure you that nobody at Yakonomo Corporation is sleeping.
Yakonomo Kurumu'nda kimsenin uyumadığına emin olabilirsiniz.
I take it you've both heard of the Yakonomo Corporation?
İkinizin de Yokonomo Şirketini duyduğunuzu varsayıyorum?
The Authority and Yakonomo Corp. have joined forces in the development and bringing to market of a synthetic human blood substitute drink.
Otorite ve Yokonomo Şirketi sentetik insan kanından içecek geliştirmek ve piyasaya sürmek için güçlerini birleştirdi.
Many might appreciate your smile but I can assure you the Yakonomo Corporation will not.
Herkes gülüşüne hayran olabilir, ancak seni temin ederim ki Yokonomo Şirketi olmayacak.
We are here at the Yakonomo Corporation's behest.
Burada Yokonomo Şirketi'nin emriyle bulunuyoruz.
Yakonomo Corporation will retain controlling interest, of course but you will own 49 percent of the company.
Yokonomo Şirketi çoğunluk hisseyi elinde tutacak tabii ki ama siz şirketin % 49'una sahip olacaksınız.
Now, the only problem is the public has lost its trust in Yakonomo Corp.
Tek sorun halkın Yokonomo Şirketi'ne olan güveni kaybetmiş olması.
Now, I'm the North American president of Yakonomo Corporation an honor bestowed on me by my father Mr. Gus Sr president of Yakonomo Corporation.
Şu anda Yokonomo Şirketi'nin Kuzey Amerika başkanıyım bu onur bana Yokonomo Şirketi başkanı olan babam Bay Gus, Sr. tarafından verildi.
But now Yakonomo Corporation is bankrupt and I am North American president of, well, shit. Shit blood.
Ama şimdi Yokonomo Şirketi iflas etti ve ben Boktan Kan'ın Kuzey Amerika başkanıyım.