Yakruna traduction Turc
19 traduction parallèle
Only yakruna can save you.
Seni sadece yakruna kurtarabilir.
Yakruna.
Yakruna.
Do you want to take yakruna too?
Yakruna'yı da mı almak istiyorsun?
The shamans from the Barás, Tukano and Siriano villages said only yakruna
Barás, Tukano ve Siriano köylerindeki şamanlar, sadece Yakruna'nın bana yardım
Do you know where to find yakruna?
Yakruna'yı nerede bulacağını biliyor musun?
Will you help me find yakruna?
Yakruna'yı bulmama yardım edecek misin?
I want to see yakruna.
Yakruna'yı görmek istiyorum.
This is similar to a drawing I saw of yakruna.
Bu Yakruna'da gördüğüm çizime benziyor.
That's where yakruna grows.
işte Yakruna orada yetişiyor.
That's why you want to steal yakruna?
Bu yüzden mi Yakruna'yı çalmak istiyorsun?
If Master Caapi wouldn't talk to me, will yakruna still help me?
Usta Caapi benimle konuşmazsa, Yakruna yine de bana yardım edecek mi?
Did you remember where to find yakruna?
Yakruna'yı nerede bulacağını mı?
We have to talk to yakruna.
Yakruna ile konuşmamız gerek.
Have a drink of yakruna.
Yakruna iç.
Yakruna must not be cultivated...
Yakruna asla filizlenmemeli...
This is yakruna!
Bu Yakruna!
This is the last yakruna plant in the world.
Bu, dünyadaki son Yakruna bitkisi.
You want to make weapons with yakruna?
Yakruna ile silah mı yapmak istiyorsun?
It is my duty to die, but yakruna dies with me.
Ölmek görevim, ama Yakruna da benimle de ölecek.