Yardie traduction Turc
15 traduction parallèle
- But you are a bad boy yardie and bad boy yardies should know how to get rid of bodies.
- Ama sen kotu bir cocuksun ve kotu cocuklar cesetlerden kurtulmayi bilirler.
Fuck the Yardie man. He can put up with it.
Yardie'yi siktir et, buna katlanabilir.
Yardie?
Yardie mi?
Yardie my ass.
Kıçımın kenarı Yardie.
What do you pretend, Yardie wanker?
Ne diye numara yapıyorsun, Jamaikalı it?
Is that true what Nathan said about you being a Yardle man?
Nathan'ın senin bir Yardie erkeği olmakla ilgili söylediği doğru muydu?
No, Jeremy, Gunny lives with us now.
Yardie'lere satabilirim. - Hayır, Jeremy, o bizimle yaşıyor artık.
Or I could hire some Yardies to shoot Martin.
Martin'i vurması için Yardie'leri kiralayabilirim.
Jeremy, the Yardies aren't gonna solve all your problems.
Jeremy, Yardie'ler tüm sorunlarımızı çözemez.
Why do you always think the Yardies are the answer to everything?
Neden hep her şeyin çözümünün Yardie'ler olduğunu sanıyorsun?
'The Yardies will help me.
Yardie'ler bana yardım eder.
I just need to get a number for the Yardies.'
Tek ihtiyacım Yardie'lerin telefon numarası.
Thinks he's a Yardie.
- Kendini bir bok sanıyor. - Getirmedi.
I didn't pay 7,000 denarii a term in school fees to have you talk like a bloody Yardie. Yeah, Dad, and I don't wanna marry this guy.
Okuluna tek dönem 7,000 dinarı bir çete üyesi gibi konuş diye ödemiyorum.
I haven't had an audition in 18 months and you get me a schizophrenic Yardie.
18 aydır bir seçmeyi bile kazanamadım ve bana şizofren bir serseriyi ayarladın.