Yo traduction Turc

Yo. You want some company?

- Yardım ister misin?

Yo, hey, Cap, so, we cross-checked customs'records with the date that Harlin said Lars shipped the antiquities.

Yo, hey, başkomiserim, gümrük kayıtlarını Harlin'in Lars'ın antikaları Gönderdiğini söylediği tarihle karşılaştırdık.

Yo. Smells like a brewery in here.

Meyhane gibi kokmuş burası.

- Yo.

- Yo.

Yo, does anybody need a coffee?

- Kahve isteyen var mı?

Yo, Amy, just one second.

- Amy, biraz bekle.

Yo, dude, you didn't carry that all the way up the stairs, did you?

Onu yukarıya kadar taşımak zorunda değildin, biliyor musun?

Yo.

Baksana!

Yo, I'd try to escape, too, if I lived here.

Yo, eğer burada yaşasaydım, ben de kaçmaya çalışırdım.

Yo, Cap.

Hey, Yüzbaşı.

- Yo, I just got a call from Lanie.

- Yo, Lanie'den bir telefon aldım.

Yo, any evidence to help identify Castle's demonic assailant?

Hey, Castle'a saldıran şeytani saldırganı tanımlayabilmemiz için hiç kanıt var mı?

Yo, that's Oscar Von Eckland's bracelet.

Yo, bu Oscar Von Eckland'ın bileziği.

Yo, Lanie, we have a name?

Hey, Lanie, ismi belli mi?

Yo, this is an Andercott briefcase...

Hey, bu bir Andercott marka evrak çantası...

Yo, Beckett.

Hey, Beckett.

- Yo.

- Hey.

Yo, Vikram, you coming?

Hey, Vikram, geliyor musun?

Yo, what the hell's going on in here?

Baksana, ne oluyor burada?

Hey-yo! I see you're all soaking up the sunshine that is Pat.

Bakıyorum da Pat ile kaynaşıyorsunuz.

♪ The honeys in the street say Monty, yo, we made it ♪

♪ Caddedeki ballar diyor ki : Monty, yo! Başardık!

♪ Yo, crews are jealous'cause we get props ♪

♪ Yo, başka gruplar kıskanır, çünkü biz sahnedeyiz. ♪

Yo, so, uh, what's the story with this Aaron dude?

Baksana, Aaron denen adamın hikayesi nedir?

No, no, no.

Yo. Yo. Yo.

Yo! Kieran alert!

Kieran alarmı!

I understand you're upset. Yo, Newbie.

- Bak, kızgın olduğunu biliyorum.

Hey, yo!

Alo!

Yo, Elon.

Elon!

- Yo!

- Yo!

- Yo, we connected yet?

- Bağlandık mı? - Hayır.

- Yo, bro.

- Hey, dostum.

Yo, thanks for the adult convo, Kev.

- Yetişkin sohbeti için sağ ol, Kev.

- Yo?

- Alo?

- Yo. Tell me what you got going over here, buddy.

Orada ne yaptığını söyle bize evlat.

Yo, Vernon, man, stay on your tippy toes.

Vernon adamım, parmak uçlarında dur.

- Yo, Vernon, man, yo, take a break.

- Vernon, adamım dinlen biraz.

Hey, yo, Vern, man, Spencer's here.

Vern selam adamım, Spencer geldi.

Yo!

Hey!

This guy would call me up in the middle of the night and be like, "Yo, Chin, what are you doing?"

Adam gecenin bir yarısı arayıp "N'aber Chin, ne yapıyorsun derdi?"

Oh, shit, yo!

Oh, siktir!

Thanks, Yo.

Sağol, Yo.

Yo, Oskar told me what went down yesterday though.

Yo, Oskar, dün vurulan adamdan bahsetti.

- Whoa, no, no, no, no.

- Hayır, yo, yo, yo.

- No, no, no. - Winston.

- Yo, yo, yo.

I don't think that you...

Anladığını sanmıyo...

Yo, Peeping Tom

Röntgenci!

Uh, yo, metal mouth.

Hey, metal ağızlı.

Yo, where's Debs?

- Debs nerde?

Yo, yo, Rick.

Selam Rick.

Yo!

Bakar mısın?

- Yo.

- Hop.