You're a liar traduction Turc

Now you're a thief and a liar.

Şimdi hem hırsız, hemde yalancısın.

You're a liar.

Yalancısın sen.

You're a liar, Stephen.

Yalan söylüyorsun, Stephen.

Eric says you're a liar.

Eric'e göre de sen bir yalancısın.

You're broke, and you had the gall to call me a liar?

İflas ettin ve beni yalancılıkla suçluyorsun!

And you, you're a liar!

Sen de yalancısın!

I clean pools for a living and I'm a liar,'cause, frankly, "captain of industry" works much better than "pool boy" when you're trying to get a date.

Hayatımı havuzları temizleyerek kazanıyorum, çünkü açıkçası, "endüstrinin piri" "havuz temizleyicisinden" daha çok manita bulmamı sağlıyor.

You're just a butt-sucking liar.

Sadece yalancı bir dalkavuksun.

You're a fucking liar.

Sen yalancının tekisin.

You're a world-class liar, darling.

Sen dünya klasında usta bir yalancısın, tatlım.

You're a liar, I spent the whole bugging time that... take me to the spring festival. - Yes, it was.

Yalancı, bütün zamanı casusluk yaparak... beni bahar festivaline götürmen için uğraşmıştım

You're a liar, you a whore and a liar.

hem orospu hem yalancı.

You saying I do, then you're a Goddamn liar.

Daha fazla bildiğimi düşünüyorsan, kahrolası bir yalancısın demektir.

You... you're a good liar.

Çok iyi bir yalancısın.

And you're a terrible liar.

Ayrıca sen de berbat bir yalancısın.

You're a pretty good liar.

Sen çok iyi bir yalancısın.

- You're not a very good liar.

- Sen çok iyi bir yalancısın.

Because you're a liar... and a hitman

Çünkü sen bir yalancı ve... tetikçisin.

Why don't you admit you're a fucking liar!

Neden yalancı olduğunu kabul etmiyorsun!

You're a fucking liar!

Yalancısın amına koyayım!

You're a liar, Bobby but I love you for it.

Sen bir yalancısın, Bobby ama seni o yüzden seviyorum.

- You're not a liar.

- Çok dürüstsün.

You're a liar.

Sen bir yalancısın.

- You're a liar!

- Yalancı!

- and you're a racist, and you're a liar!

- Irkçı ve yalancının tekisin!

So, now you're not a liar.

Sen yalancı çıkmadın!

You're a liar and cheat.

O günler geride kaldı.

You're a liar. And you're a killer.

- Sen yalancı ve katilsin.

Now you're nothing but a liar, Mr. Greene.

Şimdi yalancının teki oldun, Bay Greene.

You're a liar!

Yalancısın sen!

You're a pathetic little nerd and a liar.

Acınası bir zavallı ve yalancısın.

- You're a liar.

- Yalan söylüyorsun.

- And you're a liar.

- Yalan söylüyorsun.

You're a coward, and you're a liar.

Korkaksın ve yalancısın.

You're a terrible liar!

- Korkunç bir yalancısın.

Yeah, I'm saying I think you're a liar.

Evet, yalancısın diyorum.

- You're a drug addict and a liar.

- Bir müptelasın ve yalancısın.

Ok, first of all, you're a terrible liar. Second of all, Why didn't you just ask her out?

İlk olarak, berbat bir yalancısın ikincisi, neden çıkma teklifi etmiyorsun?

You're a liar!

Sen bir yalancısın.

You're a damned liar, Warwick.

Yalancının tekisin Warwick.

You're a little fucking liar and an asshole!

Sen küçük, lanet bir yalancı ve pisliksin.

- You're such a liar!

- Yalancının tekisin!

- You're a liar.

- Yalancısın.

- You're a liar.

- Sen yalancısın.

Listen, damn, the result of this analysis will come and test... you're a damned liar.

dinle, lanet olsun. analizin sonucu gelecek ve test.

You're a good liar, but I don't want you to lie.

İyi bir yalancısın, Ama yalan söylemeni istemiyorum.

You're such a liar, Maria.

Sen öyle bir yalancı sınki, Maria.

You're a liar, false and a swindler.

Sen bir yalancısın, sahte ve dolandırıcısın

You're a good liar.

Çok iyi yalan söylüyorsun.

Sounds like you're calling me a fucking liar. No...

Bana yalancı dedin gibi geldi.

I'm just trying to uphold the law. You're a liar.

Sadece yasaları yürütmeye çalışıyorum.