Zarale traduction Turc
4 traduction parallèle
His victory over Gul Zarale...
Gul Zarale'e karşı zaferi...
I've read all about your battle with Gul Zarale.
Biliyor musun, Senin Gul Zarale ile yaptığın savaş hakkında her şeyi okudum.
One of them recognized him as Gul Zarale, responsible for the massacre of half a dozen Bajoran villages.
Arkadaşlarımdan birisi onu yarım düzine Bajor köylüsünü katletmekten sorumlu Gul Zarale olarak teşhis etti.
I tried to tell them what had happened, but they were convinced that I had killed Zarale in some kind of savage struggle, which is what they insisted on telling every Bajoran we met.
Onlara ne olduğunu anlatmaya çalıştım. Ancak karşılaştığımız her Bajorlu'nın anlattığı gibi Zarale'ı vahşi bir mücadele sonucu... öldürdüğüme kendilerini inandırmışlardı.