Zavala traduction Turc
25 traduction parallèle
Father Zavala.
Peder Zavala.
Zavala was their spiritual counsel.
Zavala onların ruhani lideriydi.
Is that why they killed Father Zavala?
Peder Zavala'yı o yüzden mi öldürdüler?
Father Zavala was killed by gang violence.
Peder Zavala çete şiddetiyle öldü.
Elias Linkletter, you're under arrest for the murder of Father Oleos Zavala.
Elias Linkletter, Peder Oleos Zavala cinayetinden tutuklusun.
You stabbed Father Zavala five times this morning.
Peder Zavala'yı bu sabah beş defa bıçakladın.
Martha ZavaIa?
Martha Zavala?
I am General Zavala.
Adım general Zavala.
General Zavala, Panamanian National Police.
General Zavala. Panama Polisi.
This is my partner, Officer Zavala.
Bu partnerim Memur Zavala.
I'd like to welcome back Zavala and Taylor.
Zavala ve Taylor'a hoş geldin demek istiyorum.
Zavala and Taylor, you got X 13.
Zavala ve Taylor, X13.
Zavala, try not to kill anybody before the end of the watch.
Zavalla devriye sırasında birini öldürmemeye çalış.
Officer Zavala.
Memur Zavala.
For their selfless actions and their exemplary service to the citizens of this city, the Medal of Valor is presented to Officer Brian Taylor
Vatandaşlarımıza gösterdikleri bu eşsiz yiğitlikten ötürü Memur Brian Taylor ve Memur Miguel Zavala Cesaret Madalyası ile
and Officer Miguel Zavala.
... ödüllendirilmişlerdir.
What the fuck, Zavala? You catch'em, I clean'em?
Zavala sen yakalıyorsun ben uğraşıyorum.
- Taylor and Zavala.
Taylor ve Zavala.
Officer Zavala specializes in booting doors.
Memur Zavala uzmandır bu konuda.
Zavala, that shit ain't even fucking funny!
Bu hiç komik değil.
Where the fuck is Taylor and Zavala?
Taylor ve Zavala nerede?
Jezebel Zavala, 23, has been missing for several days...
Jezebel Zavala ( 23 ) birkaç gündür kayıp.
Family and friends fear that Zavala may have been the victim of homicide, at the hands of her lover, Dr. David J. Mathias.
Ailesi ve arkadaşları, Zavala'nın, sevgilisi Dr. David J. Mathias tarafından cinayete kurban edilmiş olmasından korkuyor.
How do you know Jezebel Zavala?
Jezebel Zavala'yı nereden tanıyorsunuz?
Zavala, get the woman.
Zavala, kadını hallet.