Zavier traduction Turc

Zavier wanted me to talk to the police about someone arrested for impersonating a police officer.

Oh Tanrım, Miranda, garson sen misin? - Hayır! Pardon, garson.

"Zavier." With a Z?

Zavier, Z ile mi?

Zavier, like Zorro.

Zavier, Zoro gibi.

Thank you, Zavier.

Teşekkür ederim Zavier.

They were following him. Zavier Etxarte.

Zavier Etxarte.

Terrorists?

Teröristlerle mi? Zavier mi?

Zavier? You wanted to know what's next?

Sırada ne var biliyor musun?

Zavier and Gorka Etxarte.

Zavier ve Gorka Etxarte.

Zavier was arrested but never charged.

Zavier gözaltına alınmış fakat ceza almamış.

Auggie, I want you to put together a team to sift through Zavier's restaurant- - his employees, his purveyors, his customers, and investors.

Auggie, Zavier'in restoranını iyice bir incelemek için senden bir ekip kurmanı istiyorum. Çalışanlarını, toptancılarını, müşterilerini ve yatırımcılarını araştır.

Annie, I want you to stick close to Zavier.

Annie, Zavier'in dibinden ayrılma.

"Stick close to Zavier"?

"Zavier'in dibinden ayrılma".

Any friend of Zavier is a friend of mine.

Zavier'in arkadaşı benim de arkadaşımdır.

Garcia trailed the brothers back to Zavier's apartment last night.

Garcia dün akşam kardeşleri Zavier'in dairesine kadar takip etmiş.

Zavier left at 5 : 30 for the produce market.

Zavier 05 : 30'da sebze haline gitmek üzere evden ayrılmış.

I bet it's in Zavier's apartment.

Zavier'in dairesinde o zaman. Pekala.

Does Zavier know you're here?

Zavier'in burada olduğundan haberi var mı?

Yes, Zavier doesn't like to be bothered, so it would probably be best like this.

Evet, Zavier rahatsız edilmek istemez. Muhtemelen en güzeli bu şekilde olması.

Zavier mentioned you just moved into the neighborhood.

Zavier bu civara yeni taşındığından bahsetmişti.

And what about Zavier?

Zavier'in durumu ne?

Permission requested to read in Zavier Etxarte as a CIA asset.

Zavier Etxarte'in CIA kaynağı olması için izin istiyorum.

Zavier's not a terrorist.

Zavier terörist değil.

- And you've run roughshod over every objection I've had regarding Zavier.

- Ne zaman Zavier ile ilgili bir şey söylesem çok sert tepki gösteriyorsun.

But reading in Zavier is not gonna make up for you losing that package or for how things went with your sister.

Zavier'i işin içine katmak paketi kaybetmeni veya kardeşinle yaşadıklarını telafi etmeyecek.

Zavier?

Zavier?

I know he's your brother, Zavier.

Kardeşinin o olduğunu biliyorum Zavier.

Zavier- -

Zavier- -

- No. What's gonna happen to Zavier?

- Zavier'e ne olacak?

Nobody was there but Zavier.

Zavier'den başka kimse yoktu.

Zavier was in the restaurant?

Zavier restoranda mıydı?

Zavier stopped being my brother the day he gave me up to save his own neck.

Zavier kendi başının derdine düştüğü gün benim kardeşim olmaktan çıktı.

Zavier!

Zavier!

Stop, Zavier!

Yapma, Zavier!

Well, thank you, Zavier.

Teşekkür ederim Zavier.

- It's pronounced "Zavier."

- "Zavier" diye okunuyor.

How are things with... Zavier?

Zavier ile nasıl gidiyor?

Zavier, you're looking very well by the way.

Evet, evet, iyi... Sanırım.

Zavier is your new op.

Zavier yeni görevin.

Oh, hi, Zavier.

Selam Zavier.