Zazu traduction Turc
32 traduction parallèle
Oh, look, Zazu.
Ah, bak Zazu.
- Good morning, Zazu.
Günaydın Zazu.
- Zazu, would you turn around?
- Zazu, arkanı döner misin?
- Zazu!
- Zazu! - Evet!
Zazu, take Simba home.
Zazu, Simba'yı eve götür.
As long as Zazu goes with you.
Zazu sizinle gittiği sürece.
No, not Zazu.
Hayır, Zazu olmaz.
Zazu.
Zazu.
Where's Zazu?
Zazu nerede?
Zazu, help me!
Zazu, imdat!
Zazu, do lighten up.
Ah, Zazu, neşelen biraz.
Zazu, don't be ridiculous.
Ah, Zazu, saçmalama.
Zazu's right.
Zazu haklı.
Zazu, fly ahead.
Zuzu! Önden uç!
Zazu, get help!
- Yardım çağır Zazu.
Zazu, find Kiara.
Kiara'yı bulun.
Ask for Zazu.
Zazu'yu sor.
Zazu?
Zazu?
Motor vessel Zazu, this is the U.S. Coast Guard off your port beam.
Motorlu tekne Zazu....... iskele tarafınızdaki Amerikan sahil güvenlik teknesinden arıyorum.
Attention, motor vessel Zazu, stop your engines immediately or we will be forced to use destructive fire.
Dikkat, motorlu tekne Zazu, motorlarınızı derhal durdurun... yoksa gemiye ateş açılacak.
Attention, motor vessel Zazu, stop your vessel immediately or we will fire on you.
Dikkat, motorlu tekne Zazu,.. ... derhal gemiyi durdurun yoksa ateş açacağım.
Coast Guard, Coast Guard, this is motor vessel Zazu.
- Sahil güvenlik burası Zazu.
Motor vessel Zazu, slow to 5 knots on a down swell and prepare leave for my boarding team to embark.
Motorlu tekne Zazu, hızınızı 5 nata indirin....... ve adamlarımın gemiye çıkmalarına hazırlanın.
Motor vessel Zazu, this is the U.S. Coast Guard off your port beam.
Motorlu tekne Zazu iskele tarafınızdaki Amerikan sahil güvenlik teknesinden arıyorum.
... 3, 2 - - Coast Guard, Coast Guard, this is motor vessel Zazu.
- Sahil güvenlik burası Zazu.
Motor vessel Zazu, slow to 5 knots on a down swell and prepare leave for my boarding team to embark.
Motorlu tekne Zazu, hızınızı 5 nata indirin ve adamlarımın gemiye çıkmalarına hazırlanın.
Zazu!
Zazu!
- Eat Zazu.
- Zazu'yu yiyin.
Mr. Ripley, Mr. Deeds, Mr. Pink, Mr. White, Mr. Brown, Mr. Blonde, Mr. T, Dr. T, Dr. Jekyll, Dr. Phibes, Dr. Evil,
Bay Ripley, Bay Deeds, Bay Pink, Bay White, Bay Brown Bay blonde, Bat T, Dr. T, Dr. Jekyll, Dr. Phibes, Dr. Evil Dr. Horrible, Dr. Doolittle, Frodo, Gandalf, Bilbo Neo, Morpheus, Trinity, Simba, Zazu Ross, Chandler, Joey, Jerry, George, Elaine, Kramer Kirk, Spock, Picard, Data?