Zeiss traduction Turc

The guy with his head in his hands imports Zeiss cameras from the East.

Kafasını tutan adam Doğu'dan Zeiss kameraları ithal eder.

I think I should go back to the old Zeiss.

Ben eskilerin daha iyi olduğunu düşünüyorum.

Well, as I said it's a toy. Whereas a Zeiss gives you definition.

bu iyi bir alet kaliteli çekiyor.

Here's a detail shot I took of Giorgione's "Tempesta". I used a Zeiss.

Burada anladığım kadarıyla Giorgione ürettiği bir "Tempesta". makina.

The mere thought that Laszlo might see the photographs I had taken of Teresa with my Zeiss gave me a voluptuos sensation of jealousy.

Sadece Laszlo nun fotoğrafları görebileceğini düşündüm. teresa nın biraz resimlerini çektim makinayla bana bir Kıskançlık hissi verdi.

... for a very specific reason. These were the only cameras where he had a chance...

Büyük Zeiss merceklerini...

Go ahead and do it. developed and manufactured...

Zeiss tarafından NASA icin tasarlanmıs...

It's got a good Zeiss lens.

Çok kaliteli Zeiss lensi var.

Yeah. Zeiss, 20x60, BSGA.

Zeiss, 20 / 60, BSGA.

Wow, is that an old Zeiss?

- Vay canına, bu bir Zeiss mi?

Infrared camera with high-powered finder and Carl Zeiss Lens.

Yüksek teknolojili bir dürbün ve kızılötesi bir kamerası var....... Carl Zeiss lensli.

I thought you could use some cheering up, so I bought you a Zeiss A1 Axio with phase contrast and a digital camera adapter.

Sana söyledim biraz tezahürat kullanabilirsiniz, Aşamalı kontrast ve dijital kamera Adaptörü ile birlikte sana bir Zeiss A1 Axio alacağım.

Put the Zeiss lenses over there.

Şuradaki Zeiss lenslerini versene.

... of fitting these big Zeiss lenses.

... takabileceği tek kamera buydu.