Ziplock traduction Turc
19 traduction parallèle
Next time your son has a bowel movement, take the dookie, put it in a Ziplock bag, and just call me on my cell phone.
Oğlunuzun ilk bağırsak hareketinde, yüzüğü alın, bi pakete koyun, ve cep telefonumdan beni arayın.
Like a ziplock?
Ceset torbası gibi mi?
He should have a little pet goldfish he carries around in a ziplock bag - hopeless.
Küçük bir süs balığı olmalı ağzı kilitlenebilen bir poşette taşıdığı -... umutsuz.
We got the ziplock baggies.
Dürbün hazır.
Egyptian cotton pillowcase and sheets and a ziplock baggie of your special blend French roast coffee.
Mısır pamuğundan uyku setini ve çarşafını. Ve özel harman, kavrulmuş Fransız kahveni.
Apparently, you purchased A 27-inch hand saw And a 12-pack of ziplock bags.
Bir adet 70 cm testere ve 12 paket kapaklı plastik poşet almışsın.
You need to get that girl out of that ziplock and turn off the deep freeze now.
Hemen o kızı çözüyor ve dondurucuyu kapatıyorsun.
And because my tits feel like two ziplock bags full of dried-up oatmeal.
Çünkü ben memelerimi kurumuş yulaf ezmesi dolu iki torba çanta gibi hissediyorum.
I didn't have a ziplock bag, so I just kind of sprinkled it in there. Mm.
Kilitli poşetim yoktu,... ben de bunun içine atıverdim.
We have a freezer in our garage filled with ziplock bags of our blood in case we ever need a transfusion.
Garajımızda kan nakli gerekebilir diye kenetli poşetlerde kanımızın olduğu buzluğumuz var.
And what about you, Ziplock?
Senin de mi öyle, Ziplock?
Sookie said he just- - he just came through the air like his face was in a ziplock bag.
Sookie havadan geldiğini söylemişti. Yüzü ceset torbasında gibiymiş.
Except a ziplock bag to steal the shrimp.
Karidesleri araklamak için getirdiğin fermuarlı çanta hariç.
This is a real Ziploc, not one of those knock-offs.
Bu gerçek Ziplock. Sahtesi değil.
They're made with three-ply durable plastic, and they even have a ziplock and handles.
Üç kat dayanıklı plastikten yapmışlar, fermuarı ve tutacağı bile var.
And here is your ziplock baggy of raisinets.
Ve kapalı pakette çikolata toplarınız.
What's next? How fast you can close a sandwich in a Ziplock bag?
Beslenme çantasını en hızlı kim kapatacak mı?
I can get you a ziplock bag, if you need one.
İhtiyacın varsa sana kilitli poşet verebilirim.
Isn't that our old neighbor, jerry, Stuffing appetizers into a ziplock?
Aperatifleri poşetine dolduran eski komşumuz Jerry değil mi?