Zito traduction Turc

Hey, uh, Zito.

- Hey, şey, Zito.

[Zito] What are you talking about?

- Sen ne anlatıyorsun?

[Zito] It's Rodriguez.

Rodriguez hakkında.

Where did Switek and Zito get a line on this deal?

Switek ve Zito bu işi nereden haber almışlar?

Zito, Switek, I want you to back up Trudy and Gina.

Zito, Switek, Trudy ile Gina'ya destek olmanızı istiyorum

He and Zito are working that burglary sting operation in South Dade.

O ve Zito Güney Dade'deki hırsızlık kıskaç operasyonunu yapıyorlar.

Yeah, Zito.

Evet, Zito.

Trudy, Zito, backup unit four, one block behind me.

Trudy, Zito, dördüncü destek ünitesinde, benim bir blok arkamda.

Zito, Switek, can I see you in my office, please?

Zito, Switek, sizi ofisimde görebilir miyim, lütfen?

I'll pick up Tubbs and Zito.

Ben Tubbs'ı ve Zito'yu toplarım.

Zito, no time for dessert.

Zito, tatlıya vakit yok.

Zito.

Zito.

Zito!

Zito!

[Zito] Bingo.

Bingo. Dur bakalım.

# # Well, you can tell everyone I'm a down disgrace # # [Zito] Here comes Tubbs.

İşte Tubbs geliyor.

Zito, you wait for the backup.

Zito, sen burada destek bekle.

Where is Zito?

- Zito nerede?

Hit it, Zito.

Bastır, Zito.

Switek, Zito, Hoban, Dibble, Gorman and Augustine.

Switek, Zito, Hoban, Dibble, Gorman ve Augustine.

Switek, Zito and Augustine in the Cobra out of Key Biscayne.

Switek, Zito ve Augustine Key Biscane'den Cobra ile geliyorlar.

Yeah, maybe a vendetta.

ONBAŞI LARRY ZITO : Evet, Öc alma meselesi olabilir.

Switek, Zito, I want video surveillance at Shelborne.

TEĞMEN MARTIN CASTILLO : Switek ile Zito, Shelborne'da videolu takibe başlıyacaksınız.

Switek and Zito connected the car on video.

ÇAVUŞ TRUDY : Switek ile Zito video kaydındaki araçlarla bağlantıyı kurdu.

Now?

ONBAŞI LARRY ZITO ( Uzun ) :

Zito's off duty in a half hour.

Zito yarım saate kadar paydos eder.

Switek, Zito, I need you watching Lombard.

Switek, Zito, sizin Lombard'ı kollamanızı istiyorum.

Zito, Switek, take the roof.

Zito, Switek, çatı sizin.

Do you know a Mr. Lawrence Zito?

Bay Lawrence Zito'yu tanıyor musunuz?

[Fireman] Look, Mr. Zito, I'm sorry.

Bakın, Bay Zito, çok üzgünüm.

[Zito] Harry!

Harry!

It's for Zito.

- Bu Zito için.

[Zito] Okay.

- Tamam.

Zito's holding you back.

Zito seni yavaşlatıyor.

# Baby, that's my philosophy # [Zito] Ooh.! The king.!

İşte Kral!

[Backup Singers ] # Yes, it is, now # [ Zito] How do you do that?

Nasıl yapıyorsun yahu?

[Zito] I'm just gonna be a second.!

Bir saniye sürecek!

Then go take the two kids to the airport... and relieve Switek and Zito.

O zaman o iki çocuğu havaalanına götürün... onları Switek ile Zito'dan devralın.

You cheating'again, Zito?

Yine hile mi yapıyorsun, Zito?

Yeah, Zito.

- Evet, Zito.

Tubbs, you work it out with Switek and Zito.

Tubbs, bu işi Switek ve Zito ile halledeceksin.

Not now, Stan, I got four minutes... to get this deposition downtown.

( Zito ) Şimdi sırası değil, Stan, dört dakikamız var... Bunu, elde etmek için birikimler şehir merkezinde

There's somethin'scary about the concept of Switek and Zito... doin'roach removal- - like it's a conflict of interest or something. I don't know. [Laughing]

Switek ve Zito'yu hamamböceği ilaçlama işinde düşünmek... konsept olarak ürkütücü.

[Zito] Ooh. Gotta watch out for the spiders.

- Örümceklere dikkat edeceksin.

[Zito] Okay, Jake.

- Tamam, Jake.

[Zito Chuckles ] [ Joplin] Greatjob, Stan.

Mükemmel iş, Stan.

[Zito] Here's where, uh, Stanley's gonna really show his auteur stuff.

Stanley burada sanatçı ruhunu iyice konuşturuyor.

Switek and Zito are screening their latest musical comedy.

Switek ve Zito en yeni müzikal komedilerini gösteriyorlar.

What about Switek and Zito's movie?

Switek ve Zito'nun çektikleri film ne oldu?

[Zito] Just listen a minute.

Bir dakika dinle.

[Crockett On Radio] Zito, this is Crockett.

Zito, ben Crockett.

[Sighs] Zito, come on, let's go.!

Zito, haydi, gidiyoruz!