Zombified traduction Turc
17 traduction parallèle
Practically whole country is zombified!
Pratik olarak bütün ülke basitleştirilir!
Karen and Rocky found the entire city of New York completely zombified.
Karen ve Rocky New York'un şehir merkezini buldular tamamen zombilenmiş olarak.
You know, like, um, zombified.
Tıpkısının aynısı "village of the damned."
The zombified dead after that are but mindless monsters with a voracious appetite for living flesh.
Bu aşamadan sonra, bu zombiler beyinlerini tamamen yitirmiş kana ve taze ete susamış açgözlü yaratıklara dönüşüyorlar.
Is there a way that this is another zombified computer?
Bu da zombileştirilen başka bir bilgisayar olmasın?
She heard the tones at the clinic and got all zombified.
Klinikten gelen sesi duydu ve anında zombiye bağladı.
Yeah, well, they may be zombified, pain-worshipping, backwoods idiots..
Evet. Şey, onlar zombileşmiş, ağrıya tapan, taşralı aptallar olabilirler...
But they're our zombified, pain-worshipping, backwoods idiots.
Ama bizim zombileşmiş, ağrıya tapan, taşralı aptallarımız.
He's being zombified!
Zombi oldu!
You remember those, uh, the glasses that Artie used to warm up the guy that got zombified by the Donner Party Jar?
Şu gözlükleri hatırlıyor musun? Artie, "Bağış Kavanozu" nun zombileştirdiği adamı ısıtmak için kullanmıştı.
How do we know you're not zombified right now?
Şu anda gözündeki numaranın etkisinde olmadığını nereden bileceğiz?
So unless you want to be prematurely zombified, you get my friend out here.
Eğer böyle zamansızca zombiye dönüşmek istemiyorsanız arkadaşımı gönderin.
Get inside his zombified head.
O zombileşmiş kafasına girelim.
So we just stay here and go out in a zombified blaze of glory?
Yani biz sadece burada kalmak ve dışarı çıkmak zafer zombified yangını mi?
Even if Mr. Rory wasn't in a zombified state, I doubt he possesses the intelligence to operate a light switch.
- Bay Rory zombi halinde olmasa bile aydınlatma panelini kullanacak zekaya sahip olduğunu düşünmüyorum.
You've heard about the July 4th Fillmore-graves retreat, where the whole company zombified?
Bütün şirketin zombi olduğu 4 Temmuz Fillmore-Graves geri çekilmesini duymuşsundur.
Maybe he zombified.
Belki zombi olmuştur.