Zuo traduction Turc
23 traduction parallèle
ACCORDING TO ZUO ZHUAN, EXCESSIVE SEX CAN HAVE A SIMILAR EFFECT AS BEING UNDER A SPELL.
"Zuo Zhuan" a göre, azgın bir seks bir büyünün etkisinde kalmakla aynı etkiyi veriyor.
Masterofthe StarGang Zuo hurried his way.
Yıldız çetisinin Zuo efendisinin acelesi vardı.
Zuo Lengchan
Adım Zuo Lengchan.
According to the memoirs of Zuo Lengchan... It happened like this.
Zuo Lengchan'ın anılarına göre... böyle oldu.
And said in case Zuo Lengchan returns, he can protect me.
Zuo Lengchan'ın tekrar gelmesi halinde beni koruyabileceğini söyledi.
The earliest reference was in the 5th Century book Zuo Zhuan.
Zuo Zhuan'ın, 5. yüzyılda yazdığı kitap, en eski kaynaktı.
This is our martial arts consultant, Zuo Zhang-hong.
Bu bizim dövüş sanatları danışmanımız, Zuo Zhang-hong.
30 million out of the total sum of money is because of... our martial arts consultant, Mr. Zuo Zhang-hong.
30 milyon'dan hariç olan gelir. Mr. Zuo Zhang-hong'un Dövüş sanatları okuluna yatırıldı.
( The birthday of Zuo Zhang-hong )
( Zuo Zhang-hong'un Doğum günü )
The martial arts consultant of Pan-America International, Mr. Zuo Zhang-hong.
Birleşmiş Amerikanın Dövüş Danışmanı, Bay. Zuo Zhang-hong.
The first of the Langya List. Sir Mei of Jiangzuo.
Lang Ya Listesi'ndeki ilk isim Jiang Zuo'dan Mei Efendi.
Sir Mei of Jiangzuo?
Jiang Zuo'dan Mei Efendi mi?
Who is this Sir Mei of Jiangzuo?
Jiang Zuo'dan Mei Efendi kimin nesi?
The Chief of the Jiangzuo Alliance, Mei Changsu.
Jiang Zuo Kardeşliği'nin lideri Mei Changsu.
Knowing the ways of the heroes of this universe, supporting Jiangzuo is Sir Mei.
Bu kainatta nasıl kahraman olunduğunu Jiang Zuo'nun önderi Mei Efendi iyi bilir.
Although the Jianzuo Alliance that Mei Changsu rules over is a pugilist sect, in his territory strength is power, and he gets better year after year.
Mei Changsu güdümündeki Jiang Zuo Kardeşliği savaşçı bir cemaat olsa da kendi bölgesinde gücüne güç katmaya devam ediyor.
In a moment of recklessness, accidentally entered into the land of Jiangzuo.
Bir anlık dikkatsizlik yüzünden Jiang Zuo'nun bölgesine girmiş olduk.
The Double Sword Sect has always bordered the Jiangzuo Alliance.
803 ) \ b1 } Mei Changsu 803 ) \ b1 \ } Jiang Zuo Kardeşliği'nin Lideri Çift Kılıç Cemaati hep komşumuz olmuştur.
Since you're within the borders of Jianzuo, everyone is now my friend.
Jiang Zuo sınırları içinde olduğunuz için buradaki herkes benim dostumdur.
If this a private grievance, everyone make their words clear. The Jianzuo Alliance is willing to mediate.
Eğer bu özel bir sorunsa herkes diyeceklerini demeli ki Jiang Zuo Kardeşliği aracılık edebilsin.
Within the boundaries of Jiangzuo, this isn't how we do business.
Jiang Zuo sınırları içinde böyle bir şeye asla müsaade etmeyiz.
Hey Jingrei, even though you are part of the pugilist world, to become friends with the chief of the Jiangzuo Alliance
Jingrui? Savaşçılar dünyasının bir ferdi olsan da Jiang Zuo'nun lideriyle arkadaşlık kurmak kolay olmamıştır kesin.
We're almost at Jiangzuo.
Jiang Zuo'ya girmek üzereyiz!