Zurka traduction Turc
9 traduction parallèle
Lieutenant Zurka, lower all shields.
Teğmen Zurka, bütün kalkanları indirin.
You can't blame me for what the Zurka twins did.
Zurka ikizlerinin yaptığı şey yüzünden beni suçlayamazsın.
I hated the Zurkas.
Zurka ikizlerinden nefret ediyordum.
Saved my mother's life, got rid of the Zurka twins, tried everything in my power to keep this family safe!
Annemin hayatını kurtardım, Zurka ikizlerinden kurtuldum bütün gücümü bu aileyi güvende tutabilmek için kullandım!
I'm sorry I let the Zurkas color my view of you.
Zurka ikizlerinin senin hakkındaki görüşlerimi değiştirmesine izin verdiğim için özür dilerim.
Seriously? They're zurka. Shape-shifting bottom-feeders.
Kabileleri Asgard'da iyi bir sebepten hor görülüyor.
Some witches from the Zurka clan have Freya and Dad.
Zurka kabilesinden bazı cadılar Freya ve babamı ellerinde tutuyorlar.
You tell me. I know how to track a Zurka.
Bir Zurka'yı takip etmeyi biliyorum.
Twincest?
Onlar zurka. Şekil değiştiren taban besleyicileri.