Zus traduction Turc
20 traduction parallèle
5 generations of my ancestors were killed by West Zus
Ne yani? Benim atalarım 5 nesildir... Batı Zu tarafından öldürülüyor
Sis?
Zus?
Sisie?
Zus?
Yoohoo! Sweet Sisie.
Canım Zus.
Sis...
Zus...
Sis, please!
Lütfen Zus.
But Sis says I'm looking fine.
Ama Zus iyi olduğumu söylüyor.
Sis, come on!
Zus!
Let's go and have a drink somewhere.
Haydi Zus. Gidip bir şeyler içelim.
Sis, please.
Zus lütfen.
Just a moment.
Zus bir dakika dinle beni.
Victor's been having an affair with Sis.
Victor'un Zus ile ilişkisi varmış.
- Yes, ask Sis.
- Evet. Zus'a sor.
Anything to drink, Sisie?
Bir şeyler içelim mi Zus?
Anyhow this quarter was just within my reach when I slipped on some wishing-pond slime and took a header right into the granite statue of the goddess of the malls :
Her neyse. O çeyreği ulaşmak üzereydim ki... dilek havuzunun yosunlarına basıp kaydım ve kafa üstü alışveriş merkezinin tanrıçası "Yarı-Fiyatına-Zus" a daldım.
- What? - Well, one like Zeus.
- Zus gibi bir tane.
Here... aunt Koos, aunt Wea and aunt Zus.
Koos teyzeniz, Wea teyzeniz ve Zus teyzeniz.
Zus.
Zus.
Ignore him.
Zus, onu görmezlikten gel.
The attack is coming.
Zus, taarruz yaklaşıyor.