Zy traduction Turc
34 traduction parallèle
We must go faster than day.
Gün ışığından daha hızlı olmalıyızy.
You have to speak with Monsieur Zy.
Mösyö Zy ile konuşmak zorundasınız.
You'll have to talk to Monsieur Zy.
Mösyö Zy ile konuşmalısınız.
Could I speak to Monsieur Zy?
Mösyö Zy ile görüşebilir miyim?
I wouldn't say that, Monsieur Zy.
Ben öyle demezdim, Mösyö Zy.
Good morning, Monsieur Zy.
Günaydın Mösyö Zy.
I've been robbed, Monsieur Zy.
Soyuldum, Mösyö Zy.
Even Monsieur Zy has signed.
Mösyö Zy bile imzaladı.
I do, Monsieur Zy.
Hatırlıyorum, Mösyö Zy.
I am a passenger. A la - - zy one.
Hey, ben miskin bir yolcuyum.
If you think I'm guilty of this, zy. you're all cra
Bu işte benim suçlu olduğumu düşünüyorsanız hepiniz delirmişsiniz.
Su-zy.
Ben, Suzy. Su-zy.
Captain's log, stardate 14.
Kaptanın seyir defteri, Yıldızyılı 14.
Stardate 6051.
Yıldızyılı 6051.
You are Zy-limbron ; not alive.
Sen bir Zy-limbron'sun, yaşamıyorsun.
- And Zy -
- Ve Zy...
Ca-ray-zy!
Dee-liiiii!
Why? You gotten zy in your old age?
Yaşlanınca formdan mı düştün?
I'm sure zy negotiated my butt off Save ýrýz
Eminim kıçımızı kurtarırız
Ma heart'z lik'goin'cr'zy.
Kalbim hızlı hızlı atıyor.
You calling me cra... zy?
Sen bana de.... li mi dedin?
Fae-zy Glued to my hand.
elime yapışıverdi.
-... zy! Do you want a glass of wine?
Bir kadeh şarap ister misin?
That guy is cra-zy.
Bu herif deli.
Ca... ray... zy.
Çılgıncaydı yahu.
Ma nishtana-zy? [Chuckles]
Değişen ne?
- Is this a period that she's overcome?
Bu da zyıf düştüğü anlardan biri mi?
Cra-zy.
De-li.
We're the Jiujitsu girls.
Biz Jiu Jitsu kızlarızyız.
We call it MW or Mind Writer.
Ona ZY ya da Zeka Yazıcısı diyoruz.
Nowadays, MW is used for everything.
Günümüzde ZY her şey için kullanıldı.
Are you people cra-zy?
Sizler delirdiniz mi?
Suzy.
Su-zy.
The "zy" what?
- Ziklon, Ziklon B gazı yani.