Translate.vc / Espagnol → Anglais / 139
139 traduction Anglais
174 traduction parallèle
Si son 10.000 yenes, según la tasa de cambio de ayer, serían 139.300 won.
Ten thousand yen is about 139,300 won based on yesterday's exchange rate...
Hacia los coches 131, 134 y 139.
Cars 131, 134 and 139.
139.800 serie A, ocho millones.
139 800, A series, 8 million.
Sí, 139.800.
139 800.
¡ 139.800, 32º sorteo!
A 800 000 francs ticket. 139 800, 32nd drawing.
¡ 139.800!
139 800.
- Aquí hay 134 novias de guerra, 126 hijos de novias de guerra, 9 perros, 3 gatos, 2 canarios, un loro...
- The record shows 139 war brides, 126 children of war brides, 9 dogs, 3 cats, 2 canaries, one parrot...
En este punto,... estamos pisando una parte de la presa que tiene 139 metros de espesor.
At this point, we're now standing in a portion of the dam that's 457 feet thick.
137, 138, 139, 140, 141, 142...
137, 138, 139, 140, 141, 142...
Hace tres años, tuve que hacer 200 sólo para clasificarme.
3 years ago I had to make 139.2, just to qualify.
En el Regimiento de combate 139.
Field Post Office 139.
No es preciso decir que los protagonistas de esta historia fueron detenidos a la semana siguiente y condenados a las penas previstas en el artículo 139 del Código Pénal.
Needless to say, that the heroes of this criminal undertaking next week will be arrested and punished in accordance with Article 139 Criminal Code.
Rome, 59 °
Rome, 139.
Desde que el calor superó los 59 grados, el contacto radial es muy irregular.
Since the heat went over 139, radio contact is highly erratic.
Tenemos dos detectores de minas terrestres Z139.
We have two Z-139 landmine detectors...
Si sueles coger una curva a 140 y lo haces a 141, te sales de la pista. A 139, pierdes la carrera.
For instance, a bend that you're used to taking at 140 if you go in at 141, you leave the track, at 139, you lose the race.
'Velocidad SOL ocho-decimal-tres-cinco.' Uno-cuatro-ceros, uno-tres-nueve.
'Speed SOL 8,35.'140-139.
Antes de rellenar la 139 y la 40 tiene que rellenar las preguntas 137 A, B y C.
Then before you fill out 139 and 40 you must fill out questions 137 A, B, and C.
Relleno la 139 y la 140 o no?
Do I fill out 139 and 140 or don't I?
No puede rellenar la 139 y la 140 hasta que no haya contestado a las preguntas 137 A, B y C.
You cannot fill out 139 and 140 until you have answered questions 137 A, B and C.
Pero la Línea Maginot, no protegía todo el flanco oriental de Francia, solo tenía una longitud de 139 Km. y se interrumpía a unos 375 Km. del canal.
Although to call to it "The Shield of France", the Maginot Line did not protect the French eastern flank. Length km had only 140 e finished the 400 km of the Channel.
Nosotros tenemos el Nº 139
My wife and me, we have number 139.
Este es el vuelo 139 de Air France.
This is the Air France flight 139.
Air France 139.
Air France 139.
Confirmado.
Confirmed. Air France 139.
Air France 139.
August 00 : 03 : 34.767 - - 00 : 03 : 36.564 Good morning, ladies and gentlemen.
Torre de Atenas, Air France 139 sobre 32 Oeste.
Athens Tower, Air France 139 on 32 West.
Permiso concedido, Air France 139.
Permission granted Air France 139.
Air France 139, paso de 2000 a 3500 pies.
Air France 139 passage of 2000-3500 feet.
Air France 139, a 8000 ponga rumbo 1 79 pasará a 2000 pies por encima.
Air France 139, a set course January 79 8000 will go above 2000 ft.
Recibido Air France 139.
Received Air France 139.
Los radio monitores informan que el vuelo 139 de Air France en ruta de Tel Aviv con escala en Atenas, está fuera de control.
Radio monitors reported the Air France flight 139 en route from Tel Aviv to scale in Athens, is out of control.
Air France 139 llama control de Bengasi.
Air France 139 Control Benghazi called.
Air France 139...
Air France 139...
Pasajeros del vuelo Air France 139 de Tel-Aviv a París vía Atenas presentarse en la puerta 12
Air France flight 139 from Tel-Aviv via Athens, to Paris to find the gate 12
Este es el vuelo Air France 139.
This flight Air France 139.
El vuelo 139 de Tel-Aviv, con escala en Atenas, está retrasado
Flight 139 from Tel-Aviv, with a stop in Athens is late.
Llegada del vuelo de Air France no 139 procedente de Tel Aviv con destino a Paris.
Announcing the arrival of Air France, flight no. 139 from Tel Aviv en route to Paris.
Pasajeros del vuelo 139 con destino a París, diríjanse a la puerta no 10 para proceder al embarque. gracias.
All passengers for flight 139 to Paris will proceed to gate no. 10 for immediate boarding. Thank you.
Les doy la bienvenida a los pasajeros que se incorporaron en Atenas a este vuelo de Air France no 139.
I welcome the passengers who joined us in Athens on this Air France flight no. 139.
He recibido una señal de secuestro. Es el Air France 139. - ¿ Dónde?
I got a hijack signal, it's Air France 139.
"Vuelo Air France 139, secuestrado 20 minutos después del despegue en Atenas"
"Air France 139, hijacked 20 minutes after take-off from Athens"
" El vuelo de Air France no 139 que hacía la ruta de Atenas a París, ha sido secuestrado esta mañana 20 minutos después de su despegue en Atenas.
"Air France flight no. 139 en route from Athens to Paris " was hijacked this morning twenty minutes after take-off from Athens.
Por si no os habéis dado cuenta, el vuelo 139 está en el aire otra vez.
In case you didn't notice, flight 139 is back on route.
1 39.
139, sir.
Y no volvió a hablar en 139,4 kilómetros.
And he didn't say another word for 86.4 miles.
- 139.
- 139.
139, mujer.
139, girl.
Hizo 139 lagartijas.
He did 139 push-ups.
Superficie : 1.139.000 kms. cuadrados.
Area : 1,139,000 square kilometers.
¡ 139.800, 32º sorteo!
139 800. 32nd drawing.