Translate.vc / Espagnol → Anglais / 145
145 traduction Anglais
386 traduction parallèle
♪ Iba de bajada a 145 kilómetros por hora ♪
♪ He was going down the grade Making 90 miles an hour ♪
- Julia Wolf, Calle 55 Oeste, 145.
- Julia Wolf, 145 West 55th Street.
La dirección es Rue del Eliseo, 145.
The address is 145 Rue de I'Elysée.
Rue del Eliseo, 145. Madame Pauquet.
145, Rue de I'Elysée, Mme. Pauquet.
- A 145 km.
Ninety miles.
No hay teléfono, está a 145 km, y la Srta. Arden debe presentarse a las 8 : 00.
No phone, 90 miles, and I've got a personal appearance with Miss Arden at 8 : 00.
- ¡ Compro! ¿ Alguna oferta más?
I'll bid 25,000 at 145!
- ¡ Se abre con 25.000 a 145!
500,000!
El Sr. Barrows quiere 145 kilómetros más de vía.
Mr. Barrows wants 90 miles of additional track.
Hemos comprado 145 y eso es lo que vendemos.
We bought 145 boxes, and that's what we're selling.
145 cajas a 4 dólares la caja, 580 dólares.
145 boxes at $ 4 a box is 580 simoleons.
Parece que la velocidad máxima es de 145 km. Por hora.
Our maximum speed seems to be about 145 kilometers an hour.
145...
145...
34400 : 23 : 48,780 - 00 : 23 : 50,145 Riesling, venga.
- Yes, will do.
Tu sueldo es de 105 al mes, lo que supone unas pérdidas de 145 dólares al mes.
Your salary at Macy's is $ 105 a month That makes.. now see.. A grand deficit of $ 145 a month.
145.600 $ sin céntimos.
$ 145,600 and no cents.
Creemos que estamos a 233 kilómetros al Este de ustedes.
We estimate our position at 145 miles east of you.
Calle Michel Carré, 145.
145 rue Michel Carré.
Velocidad del aire : 145 km por hora.
Indicated air speed, 90 miles an hour.
A 145 km / h los planos afuera... es un tanque.
145 kph flat out... this is a tank.
Artículo 145 :
Article 145 :
México, 63 ° celsius.
Mexico delta, 145.6 degrees Fahrenheit.
Leeré los Artículos 143, 144, y 145 del Volumen 1 del Código Civil.
I'll read Articles 143, 144, and 145 of Volume 1 of the Civil Code.
145.
145.
Para ser exactos, latitud 15 grados norte longitud 145 grados este.
To be exact, latitude, 15 degrees north longitude, 145 degrees east.
El C.I. mínimo requerido es 145.
Our minimum entry is an iq rating of at least 145.
Entre los 273 participantes está Jean-Louis Duroc con su Mustang no 145, que se dispone a tomar la salida.
And among those 273 competitors Jean-Louis Duroc driving the Mustang number 145 is about to leave.
Veníamos a 145 kilómetros por hora.
We went 90 miles an hour all the way.
Era un modelo experimental en el cual yo trabajaba. A los 135 km por hora, empezó a vibrar. A los 145 km por hora, empezó a separarse.
It was an experimental model he was working on When it came to 140, began to vibrate The 150 began to unravel I could not handle it and entered into a pillar.
Se separó literalmente cuando llegó a 145 km por hora. La pregunta importante es : ¿ Este casco experimental reconstruido puede aguantar... esa misma presión hoy?
... and the question is whether this shell experimental reconstructed... will hold the same kind...
Hicieron esa última vuelta a más de 145 km / hora, la misma velocidad que quebró el casco del Raw-hide.
The last lap exceeded 150 km / h. same speed over Rawhide with last year.
El calor del fuego ha hecho subir la temperatura exterior a 60 grados en algunas zonas.
The heat from the fire has brought the outside temperature up to 145 degrees in some areas.
145 es abierta!
145's now open!
Abran sus libros de ejercicios. Ejercicio número 145.
Pick up your exercise books ; exercise nr 145.
145 millones de Liras.
145 millions Lira.
Tiene 145,36 dólares.
He has $ 145. 36
¡ Vamos! Me persiguió por la montaña... a casi 145 kilómetros por hora.
He chased me down the mountain at... at nearly 90 miles an hour, and I don't...
La velocidad promedio, 145,508 millas por hora.
The average speed, 145.508 miles per hour.
Calle Broom 145-147.
145-147 Broome Street.
¡ No. 145!
- No. 145.
125.
145,000. Are you bidding there, sir?
Según la guía de estudios de 1970... hay 1.145 instituciones de enseñanza superior.
According to the 1970 enrollment studies there are one 1,145 institutions of higher education.
145.
A hundred and forty five.
Te dió una cita, por lo menos una frase... una palabra te la habrá dicho 366 00 : 30 : 09,145 - - 00 : 30 : 12,137 Justo una frase, pero seca como un navajazo :
She wanted to meet you, she must have uttered one sentence at least.
Ésta : 145 kilómetros por hora.
We're doing it now. Ninety miles an hour.
Bueno, la presión que causa ir a 145 km por hora... obliga al viento a...
Well, you know, the great pressure of going 90 miles per... forces the wind until it...
Son 65 kilos
It's 145.
Voy a poner esta máquina a 145.
I'm gonna take this baby up to 90.
¡ 145!
90!
Llegan a la curva de salida lanzados, a 145 km / h, 18 en total, todos preparados para empezar.
Eighteen of them all tuned up and raring to go.
¡ No puedo conducir a 130 ó 145 kilómetros por hora!
I just... can't drive 80 and 90 miles an hour.