Translate.vc / Espagnol → Anglais / 162
162 traduction Anglais
161 traduction parallèle
A la 162.
162.
El Sr. Preysing llama a la 162.
Mr. Preysing's calls to 162 for the day.
- 162.
- 162.
Cuesta, cuesta... 162 con 79.
It cost $ 162.79.
No sé si cuesta exactamente 162 con 79.
Oh, I don't know really if it cost exactly $ 162.79.
¿ Han vendido un abrigo Kolinsky esta mañana por 162 dólares con 79 centavos?
I ever bought and I was excited... Did you sell a kolinsky this morning for... Well, anybody is liable to make a mistake.
¡ Está a 162,5!
Josie! Jim!
¡ Josie, está a 162,5!
I got all the gold there is!
Tiene 162 de acidez.
You've got 162 acidity...
162 en giroscopio.
Put one-six-two on the gyro.
Como "auténtico" por ejemplo, era claro y encantador.
Like "authentic" for example, when "smashing" was accurate and charming. 162 00 : 13 : 37,733 - - 00 : 13 : 40,702 There are other words too. It's a shame they've disappeared.
El ritmo de pérdida de combustible llega a casi 162 por minuto.
Our rate of fuel loss is approximately 162 per minute.
tras su primera lectura de los datos presentados por el Dr. Pedersen, 160 00 : 23 : 36.604 - - 00 : 23 : 39.198 además de algunos otros indicadores - 161 00 : 23 : 39.404 - - 00 : 23 : 43.875 por otra parte, Profesores Einstein, Fermi y Oppenheimer voto concurrente, 162 00 : 23 : 44.084 - - 00 : 23 : 48.292 el consenso científico y militar de los Estados Unidos es... que los alemanes pueden ser por delante
Following their initial reading of the data brought by Dr Pedersen, plus certain other indicators - incidentally, Professors Einstein, Fermi and Oppenheimer concurring, the scientific and military consensus in America is... that the Germans may be ahead of us
Diríjanse a latitud 18 norte, longitud 162 oeste.
" Proceed to latitude 18 north, longitude 162 west.
162,39 dólares por semana.
$ 1 62.39 per week.
¡ 162,39 dólares por semana!
$ 1 62.39 a week!
Porque a un hombre que gana $ 162,39 por semana... no hay que maltratarlo.
Because a man that makes $ 1 62.39 a week... man, we do not want to ruffle him.
Te pagan $ 162,39 por semana por mirar cadáveres.
They pay you $ 1 62.39 a week just to look at bodies.
82, 83, 84, 85, 86, 110, 111, 112, 113, 158, 159, 160, 161 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168,
82, 83, 84, 85, 86... 110, 111, 112, 113... 158, 159, 160, 161... 162, 163, 164, 165... 166, 167, 168.
En nuestro país, de cada mil niños... 162 mueren de bebés.
In our country, 162 children... out of 1000 die as sauglings.
Willie Sánchez, calle Teak 33654, 73 Kg., 1.52 mts. de estatura ¡ cabeza de chorlito!
Hey, Willie Sanchez, 565414th Street, 162 pounds, 5'10 " and a half shithead!
Pero de hecho muestra 162,000.
But in fact it shows 162,000.
Pre-caliente el horno a 162º.
Preheat oven to 325.
La flota japonesa está a 0-5-5 grados, a 260 kilómetros.
The Japanese fleet now bears 055 degrees, 162 miles.
¿.Un 83 combinado con un 79 le da a Bud Davis un total de 1 62!
An 83 combined with a 79 gives Bud Davis a grand total of 162!
Ba Bo pesa 92 kilos, y Chan Hung, 82 pounds.
Ba Bo weighs 185 pounds, and Chan Hung, 162 pounds.
El sábado. United, vuelo 162, a las 15 : 30.
Saturday, United, Flight 162 at 3 : 30.
Llegamos en United. El vuelo 162, a las 15 : 30.
We're coming in on United, Flight 162 at 3 : 30.
después de 162 juegos incluso los tipos duros se aflojan, se debilitan
Over 162 games, even tough guys get sprains, sore arms, muscle pulls.
Todos los pasajeros con pasajes... para el vuelo 162 de Eastern para Tampa... por favor preséntense al mostrador.
All passengers holding tickets... to Eastern Flight 162 to Tampa... please come to the ticket counter.
Murieron 21 jóvenes y 162 resultaron heridos.
21 young people were killed. 162 were injured.
"Catherine Tramell, Divisadero 1 62."
"Catherine Tramell, 162 Divisadero."
Recibió 162 respuestas distintas.
162 different e-mail responses to her ad.
Pero piénsalo : 26 equipos, 162 partidos por temporada.
But think about it : 26 teams, 1 62 games a season.
En la gira jugaremos 1 60 partidos en más de 1 2 ciudades.
Baseball is 162 grueling games played in a more than a dozen cities.
162 cm de la pared sur.
64 inches from the south wall.
Hemos estado en los 162 juegos de la temporada regular...
We've gone through a 1 62-game marathon regular season...
Dos de ellos quizás median 6 pies ( = 183 cm ), el otro no llegaba ni siquiera a 5,4 ó 5,3 pies ( 162 ó 165 cm, ).
Two of them were maybe six feet, other one wasn't even five foot three or four.
162 dólares. Puedes revisar mis bolsillos.
162 dollars, check my pockets.
- La guarnición era de 162 hombres.
162 in the original garrison.
Más como 162!
More like 162!
- Playpen muestra una parte, página 162.
- Playpen is running a segment, page 162.
Yo decido sacarlos, llevarlos al campo, quiero estar con ellos al sol,
I decide to get them out, take them to country, want to be with them in the sun, 162 00 : 11 : 17,735 - - 00 : 11 : 19,594 and you tell me that you don't like it? Fine!
Mire eso. 162.
Look at that.
Es lo que estaba diciendo.
"162." That's what she was saying.
" Nos vemos en MX-162.
" We're meeting at MX-162.
La nave de la Flota Estelar. Rumbo 1 6 2 marca 7.
The Starfleet vessel, bearing 162 mark 7.
- Vira a 162.
Turn to one-six-two.
Vira a 162.
Turn to one-six-two.
Lo que yo decía, un galimatías de pulgadas y centímetros...
That's 162.4 centimetres, correct? Show-off! 162.4...
Lynn,... regrese... estaré por aquí... relájate hijo, aun te faltan 162 juegos
Lynn. I'm back. I'm gonna be around.