247 traduction Anglais

El mensaje número 247.

This is message number 247.

Tenemos 247 alumnos en nuestra institución.

We have 247 students at our school.

Bedford 247, por favor.

Bedford 247, please.

Maple Norte 247.

247 North Maple.

"Cambios en armario, $ 1.247". ¿ Usted autorizó eso?

"Changes in closet, $ 1247." Did you authorize that?

Sí, el número es 247.

Yeah, the number is 247.

La 247 tiene más luz.

247's got more light.

Es la historia de un grupo de jóvenes norteamericanos pilotos infantes de marina que formaban la escuadrilla VMF 247.

This is the story of a group of young American men who comprised the Marine Fighter Squadron VMF 247.

Parecía imposible que algo fuera urgente esa bella madrugada en el Pacífico cuando el grupo VMF 247 zarpó hacia la pista Cactus en la isla de Guadalcanal.

It seemed hard to believe that anything was urgent on that beautiful Pacific dawn when VMF 247 sailed for Cactus Airfield on the island of Guadalcanal.

- ¡ 247 liras!

247 lire!

- ¿ Tanta historia por 247 liras?

- For 247 lire you make all this fuss?

¡ 247 liras!

247 lire!

- ¡ Dame 247 liras!

Give me 247 lire!

¿ Cómo que adelante? ¿ Es posible que nadie que me dé 247 liras para no volver a verla?

Is it possible that there's no one who gives me 247 lire not to see her again?

Eso significa que las 247 liras me las da usted.

It means that you'll give me the 247 lire..

Ahora me voy, pero mañana tráeme las 247 liras, sé dónde encontrarte, te daré un bastonazo ¡ y te abro todo esto!

I'm leaving now, but tomorrow bring me 247 lire,.. or, wherever you are, I'll give you a beat that'll open your skull!

Industrias, 247,63.

Industrials, 247.63.

Pesa 112.000 kg.

Weighs 247,000lb.

Una saludable mujer de 247 libras, pero no poco atractiva, imagine usted, y de repente la perdi.

Greed so big, so thick, so heavy that it blotted out even the hatred inside you. But let me tell you something, you money-sick crone.

Una saludable mujer de 247 libras, pero no poco atractiva, imagine usted, y de repente la perdi.

A fine healthy strapping woman of 247 pounds, but not unattractive, mind you, and suddenly i lost her.

carretilla informa Número uno un contacto en 247 grados.

Number one truck reports a contact on 247 degrees.

Está a unos 400 km en tren.

It's 247 railroad miles.

12.247 : la imagen nos habla de sí misma.

12,247 images speak of her.

- Te voy a decir algo más, Zika. una nación sin poetas y un lenguaje, 247 00 : 29 : 19.440 - - 00 : 29 : 22.955 no puede conquistar la libertad por los combates. - ENTIENDO el camarada comandante.

A nation without poets and a language, cannot win freedom by fighting.

Artículo 247.

Article 247.

Sección 247, sin bajas.

Section Z47, no casualties.

- Sueco, chapado en frío, 247.

- Swedish cold-rolled.

Busca el apartamento número 247.

You want apartment number 247.

- En mi estudio hay 3.247 expedientes de socios que hay que ordenar alfabéticamente.

In my study are 3,247 member files which need collating and alphabetizing.

también esta danza para mí, Madeline, 247 00 : 26 : 38,100 - - 00 : 26 : 39,500 muy, muy largo tiempo atrás.

She did that dance for me too, Madeline.

9 00 : 04 : 06,247 - - 00 : 04 : 09,045 Vamos, date prisa.

- I get it on tonight.

a 3.247 arrestos es decir ; un 11 % más que el último año. "

That is an increase of 11 %, compared to last year.

Así te debo... 4.247.000, que te devolveré en cuotas.

So I owe you... 4,247,000, I'll give you back in installments.

UZM 247 en Tentura.

UZM 247 in the Tentura.

Sí, operadora. Con el 2127-247-270.

Yeah, operator. 2127-247-270.

¡ Qué honor! - Sí, sí. Rimmer, he repasado el archivo de Maclntyre y veo que ha anotado 247 quejas contra Lister.

Now uh, Rimmer, I'm just going through Mclntyre's artifacts, and I see that you've filed 247 complaints... against Lister.

Bueno, 24 7 home runs en las Ligas Menores... sería un honor bastante dudoso.

Well, 247 home runs in the minor leagues... would be a kind of dubious honor.

Pasajeros del Vuelo 247 a Tucson. Embarquen por la puerta 14.

Flight 247 to Tucson now boarding at gate 14.

Tyneside 247, la emisora número uno de Inglaterra, con el mejor sonido americano.

'You're listening to Tyneside 247, 'England's number one radio station'with the very best in American sounds.

El Sr. Nichols, quien ya ha tenido problemas previos con el IRS, ahora se enfrenta a 247 años en cargos federales y estatales combinados.

Mr. Nichols, who has had previous problems with the I RS, now faces 247 years in combined federal and state charges.

Para Holling Vincoeur : 247 votos.

For Holling Vincoeur, 247 votes.

Isla A-247, Océano Índico.

Island A-247, Indian Ocean.

Dirigia el grupo de investigación A-247.

He was in charge of the A-247 research team.

Su rumbo es 247, marca 059.

Their heading, 247 mark 059.

Contacte con el almirante Riker, base estelar 247.

Contact Admiral Riker, Starbase 247.

Se llevará a cabo una investigación exhaustiva en la base estelar 247. Luego el almirante Pressman se presentará ante un consejo de guerra. Y muchos otros agentes de la inteligencia de la Flota.

There will be a full inquiry once we reach Starbase 247 and that will probably lead to a general court-martial of Admiral Pressman and several others at Starfleet Intelligence.

Creemos que hemos descubierto el 247 Dentro del sistema de anillos de un planeta clase D

We believe we have just discovered the 247th inside the ring system of a Class-D planet.

Estamos a 72 hs de la espiración de la cepa B del virus mutaba del sujeto 247.

We are 72 hours after expiration by Mutaba strain "B," subject 247.

Santa Marca a Robin 247.

Santa Marca to Robin 247.

Responde, 247.

Come in, 247.

Robin 247 a Santa Marca.

Robin 247 to Santa Marca.