Translate.vc / Espagnol → Anglais / 304
304 traduction Anglais
155 traduction parallèle
El Mort-Homme resistió, como también la "côte 304", y se detuvo el avance alemán en la orilla izquierda del Mosa, como se había detenido en la orilla derecha.
Mort-Homme and Hill 304 held out. The German advance has stopped on the left bank of the Meuse as it had been on the right bank.
De su silencioso admirador.
Her room number is 304.
304.
304.
Se registró bajo el nombre de Eddie Rice, habitación 304.
He cked in under the name of Eddie Rice, room 304.
El 304, estoy seguro.
- 304th, I'll betcha.
¿ Es éste el regimiento 304?
Corporal, that the 304th down there?
La única disponible es la 304, son unos gansos.
There's the 304th. They fight like mule drivers. - We can spare them best of any.
Él dijo que la 304.
- The officer said he could spare the 304th...
Debe 304000,18 dólares.
He owes $ 304,000.18.
Claro, en la habitación 304 pasamos nuestra luna de miel.
Don't you remember? Of course I remember. Room 304, where we spent our honeymoon.
- ¿ Está libre la habitación 304?
- Is room 304 vacant?
- La 304.
- 304.
64 Soy yo.
304.
- 304.
- Thank you.
- Gracias.
- 304, thank you. - Thank you.
- Mi llave. 304, por favor.
- My key. It's 304, please.
- Gracias. 304.
- Thank you. 304.
El Sr. Clarke está en las habitaciones 304 y 305.
Mr Clarke's in Room 304 and 305.
- 304 y 305.
- 304 and 305.
Habitación 304.
Room 304.
Central, coche de patrulla 304, recibido. 10-13...
[Man On Radio] Central Car 304, responding.
Bajo los artículos 295, 296, 297, 302, y 304, Y Artículo 12 del Código penal, el tribunal, Habiendo deliberado conforme a la ley, sentencia a Bernard Levasseur a muerte.
Under Articles 295, 296, 297, 302, and 304, and Article 12 of the Penal Code, the court, having deliberated in accordance with the law, sentences Bernard Levasseur to death.
Informe del número de descatalogaciones. 304.
- Report number of de-registrations.
Responsable de sus actos, es culpable de la muerte, como lo estipula el articulo 304 del código penal.
You have been judged sane and are hence guilty of murder under Article 304 of the Penal Code.
Mire. Tampoco hay 304.
There's no 304 either.
La 304 es preciosa, sígame.
304 is beautiful, this way.
¿ Has visto al de la 304?
Have you seen the guy in 304?
El maíz para diciembre bajó a 304,75, El trigo para julio bajó 363,5...
December corn down 11 / 4 at 3043 / 4. July wheat down 11 / 4 at 3631 / 2.
quienes tenían gran interés en hacer las más grandes acusaciones debido a las enormes recompensas, a las inmensas reducciones de sentencias prometidas por las leyes de 1979 y la L.304 de 1982.
They have great interest in making the most serious accusations given the enormous rewards, meaning the huge reductions in sentence given to them under the laws of 1979 and L.304 of 1982.
Todas las criaturas desordenado se trasladará hasta la zona de la piscina en el piso 304.
All the messy creatures will be moving up to the swimming pool zone on floor 304.
¡ Esta es la unidad 304, Túnel H!
Shaft H!
Por lo tanto, de acuerdo con el Artículo 304, la acusada es condenada... a cadena perpetua.
Therefore, the accused is sentenced according to Article 304 to life imprisonment.
Él aussi convocado a la ayuda de su 176 º Regimiento y las últimas reservas Tomó una división 304-th.
He also summoned the aid of their 176 th Regiment and the last reserves of the 304th Division.
Dr. Morris, código azul en 412 y 304.
( woman on PA system ) Dr. Morris, code blue in 412 and 304.
Código azul, 412 y 304.
Code blue, 412 and 304.
Sólo es una encuesta de TV sin obligación legal, salvo que aprueben el Proyecto 304.
Of course, this is just a television poll which is not legally binding, unless Proposition 304 passes.
Esta corte sentencia a Raghunath Singh, alias Dashrath Singh. Bajo la sección 302 y 304. A la pena de muerte.
This Court sentences Raghunath Singh, alias Dashrath Singh under Section 302 and 304 to death.
Me temo. 304 00 : 25 : 22,320 - - 00 : 25 : 26,086 - Francis.
I fear it.
304 km a Adelaide celTech está casi en Adelaide listo para el último acelerón.
Final Day - 304 Km To Adelaide ready to make its final sprint to victory.
Suite 304, corredor abajo.
Suite 304, down the hall.
- Departamento 304.
- Apartment 304.
Cuarto 304, Nesbitarms.
Room three-oh-four, Nesbit Arms, Mrs. Armacost.
Nadie atiende en el 304.
There's no answer in room three-oh-four.
Asediado por la 304 división Vietminh... Isabelle estaba bajo fuego de artillería pesada.
Besieged by the Vietminh 304th division Isabelle was under heavy artillery fire.
- ¿ Quién está en la habitación 304?
- Who's in room 304?
- Soy el Sr. Shelby del 304.
- Hi. - I'm Mr. Shelby from 304.
¿ Sigues en el Motel de Descuento? ¿ Cuarto 304?
Are you still staying at the Discount Inn, room 304?
302, 304, 379, 401 y 148 del Código Penal.
302, 304, 379, 401 and 148 Criminal Code.
Informe del número de registros.
- 304.
- Cuarto 304.
- Room 304.
- Sr. Reese, cuarto 304.
Mr. Reese in room three-oh-four.