Translate.vc / Espagnol → Anglais / 392
392 traduction Anglais
67 traduction parallèle
Trescientas noventa y dos mil, cuatro.
392,004.
- 392 atrapados bajo cubiertas.
Three hundred and ninety-two trapped below decks.
Dame otra carta. 432 00 : 40 : 51,400 - - 00 : 40 : 54,392 ¿ Puedo ayudarte, Cotton?
Hit me.
Estoy en el 392-8098.
I'm at 392-8098.
439 01 : 26 : 01,639 - - 01 : 26 : 04,392 todo de nuevo en oscura penumbra! debemos escapar de su poder!
- Every joy, every pleasure, every promise is gone!
Atención, se anuncia la próxima salida del avión TU - 134, que cubre el vuelo 392, en la ruta Moscú
Attention all passengers, boarding TU-134, flight 392, en route from Moscow to Leningrad.
Atención, continúa el embarco al avión TU-134...
Flight No 392 to Leningrad boarding now.
- Muy férrea. Atención, termina el embarco del avión TU - 134...
Boarding Aeroflot flight 392 en route from Moscow to Leningrad completed.
Atención, aterrizó el avión, procedente de Moscú, que cubre el vuelo 392.
Attention! Flight 392 from Moscow has just landed. - Careful!
Lanzamiento 392.
Launch 392.
Ha ganado 96392 y ha tenido dos relaciones sexuales.
He's made $ 392, been laid twice.
- ¿ Acá es el 392 de Edgewood?
Is this 392 Edgewood?
Hola, me llamo Jackie Cassidy, y vivo en el 392 de Edgewood.
My name is Jackie Cassidy, and I live at 392 Edgewood.
Me voy a dormir.
[Skipped item nr. 392]
392.
392.
Estoy seguro que el Sr. Kano no es el primer ex convicto en registrarse en la habitación 392.
I'm sure Mr. Kano's not the first ex-felon to check into Room 392.
No puedo creer que pediste dos almuerzos completos a 392 calorías cada uno son 784 calorías.
I cannot believe you ordered two whole lunches at 392 calories apiece. That is 784 calories.
¿ A quién demonios le importa si era una.44 o una.392?
Who the fuck cares whether it was a.44 or a.392?
Con esta ropa vieja no funcionará.
I'm not going with this jacket. 392 00 : 35 : 11,840 - - 00 : 35 : 13,910 Maybe with a blouse...
0 ) \ 1cHb6d4e1 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 360 82 l 475 26 i 475 361 I 359 392 m 359 408 l 475 376 I 475 579 I 359 585 m 485 580 l 538 587 I 537 423 I 485 381 m 487 363 I 537 404 I 537 115 l 484 34 l 484 364
It doesn't matter what you say. The fact is that NERV has the only weapon that can best the enemy.
392.000.
392,000.
Puedo tener Beaumanor 392?
Could I have Beaumanor 392?
$ 8,329 en deuda a un casino de Melbourne, y $ 9,392 por fraude a tarjetas de crédito.
$ 8,329 owing to a Melbourne casino, and $ 9,392 in credit card fraud.
- Copulación exitosa con X5-392, señora
- Successful copulation with X5-392, ma'am.
El 28 de Abril de 1980 a las 03 : 30 29 00 : 03 : 20,366 - - 00 : 03 : 23,392 Un cartel de drogas llamado "Dinosaurios" fue expuesto al mundo.
At 03 : 30 in April 28th, 1980
- No, no es un símbolo de otra época, es una realidad de hoy, con trescientos noventa y dos pibes que van todos los días a hacer actividades.
- It's not a symbol! It's today's reality! 392 kids go every day for their activities.
Somos sesenta activos, mas 200 menores, mas lo que no pagan somos 392.
We're 60 adult members, plus 200 minors and those who don't pay. We're 392.
No hay 392.
FRAZIER : There's no 392.
- La caja de seguridad 392.
- Safety deposit box number 392.
La número 392.
Number 392.
Caja de seguridad 392. ¿ Qué había en ella?
Safe deposit box 392. What's the story on that?
El incidente dio como resultado 207 muertos, 2.392 heridos, y 987 personas desaparecidas, pero el número exacto de bajas ha sido sujeto de considerables disputas.
The incident resulted in 207 deaths, 2,392 wounded, and 987 missing people, but the exact number of casualties has been subject to considerable dispute.
1,392.
1, 392.
Tienes que ultrapasar ese miedo si quieres estar en paz contigo mismo. 940 01 : 03 : 22,392 - - 01 : 03 : 24,625 Tu és só bazófias, sabes disso não sabes? Tú eres sólo bazófias, eso no sabes?
You must overcome this fear if you want to be at peace with yourself.
Bus 392.
Bus 392
Tienen 392 dólares para esta etapa de la carrera.
"YOU HAVE $ 392 FOR THIS LEG OF THE RACE."
Está conectando con el cable ARD 392 en el fondo del Atlántico Norte.
It's launching from cable number ARD 392, the deep North Atlantic.
La desaparición de Nerio Winch es una pérdida irreparable para los trescientos noventa y dos mil empleados del grupo.
Mr Winch's passing is an immeasurable loss for the 392,000 employees.
El 392 es un gran equipo. No encontrará otro mejor.
392 is a good team, you will find no better.
Equipo de fuerzas especiales 392.
Special Forces team 392.
478 01 : 24 : 51,240 - - 01 : 24 : 55,392 No es bueno un burka en una tumba.
- I don't like the chador.
Caso S.C.R. 392
Case S.C.R. 392
Exactamente, en calorías son 392 unidades de energía, lo que es nada comparado con los snickers que estoy comiendo que tiene la desventaja de tener 28 gramos mas de grasa.
Calorifically it's right up there with 392 energy units, which is nothing on the Snickers Duo I'm having which has the additional drawback of 28 grams of fat.
... 392000 yenes.
... 392, 000 yen.
Le digo que con muy poco esfuerzo puede pagar los $ 392.000 que debe.
I'm pointing out that with very little effort you can still pay off that 392 K you owe.
Aung San Suu Kyi, 392 escaños.
Aung San Suu Kyi, 392 seats.
392, 393, 394, 395, 396, 397.
392, 393, 394, 395, 396, 397.
Los tres últimos números 109, 392, 504 ganan mil librass.
Last 3 numbers 109,392, 504 won 200 lira.
gracias por asistir a esta demostración... 570 ) }... del nuevo producto de la Corporación Japonesa de Industrias Pesadas. 0 ) \ 1cHa9c0cf \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 294 82 l 412 27 l 412 361 I 292 392 m 292 408 l 412 376 I 412 579 I 293 585 m 422 580 l 476 586 I 475 423 I 422 381 m 424 363 I 475 404 I 475 115 l 421 34 l 421 364 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry68 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V 370 ) \ fnBalzac \ fs69 \ fry-40 \ frz2 \ 1cH000000 \ bord0 \ shad0 } N { \ 1cHa9c0cf }. { \ 1cH000000 } E R V
You will be observing the offical demonstration in the control room, but we'll be taking your questions here.
¡ Larnell!
12 : 14,611 please... 12 : 29,499 Larnell! 12 : 39,392
- Muchísimo. ¿ Mi pipa esta diferente?
31 : 17,392 Skies... 31 : 19,617 Durmio'all the night?