Translate.vc / Espagnol → Anglais / 605
605 traduction Anglais
84 traduction parallèle
Fighter 604 y Fighter 605 cumplirán las funciones de escolta del décimo de bombardero durante las operaciones.
"will be assigned to escort duty with 10th Bomber Wing when fully operational."
Ira bajo AR 605 / 300.
It'll go under AR 605 / 300..
Sé que se alegran de saber... que se reunieron 17.605 dólares... para el Hospital Infantil.
I know you'll be very happy to learn... that the Children's Hospital will be richer by- - $ 17,605.
En 1 605.
In 1605.
Suministramos las mejores armas desde 1 605.
We have supplied the best gentlemen's arms since 1 605.
Ciertamente influyó en casi todo aquel que dirigía en los 50 y después en los 60, e incluso ahora también.
He certainly influenced almost everyone who was directing in the'50s and later in the'605. and right on through today.
También tengo un informe de otro accidente... a un kilómetro de la intersección con la 605, la autopista de Santa Ana.
We also have a report of an accident half a mile west... of the 605 junction of the Santa Ana Freeway.
23-605.
23-605.
Nombre y dirección de la matrícula 23-605.
Trace and identify license number 23-605.
"Número de matrícula 23-605."
"Packard, license number 23-605."
El vuelo 605 de Conair procedente de Tanger ha aterrizado.
Conair flight 605 from Tangier has now landed.
Repito : el vuelo 605 de Conair procedente de Tanger ha aterrizado.
I repeat : Conair flight 605 from Tangier has just arrived.
El vuelo 605 de Conair proveniente de Tánger ha aterrizado.
Conair flight 605 from Tangier is now landing.
Repito, el vuelo 605 de Conair proveniente de Tánger ha aterrizado.
I repeat : Conair flight 605 from Tangiers has just arrived.
Es una de esas casas que quedan por el 605
It's one of those houses out by the 605.
En 1976, la producción fue de 605 millones de toneladas.. Un aumento de 4.1 por ciento.
In 1976, coal output was 605 million tons... an increase of 4. 1 percent.
128-605...
1-2-8-6-0-5...
La semana pasada tiré sus cenizas por toda la ruta 605.
Last week, I spread his ashes all over the 605 Freeway.
Sección 3-605....10,.20,.22,.24,.26,.50,.70,.80.
Section 3-605....10,.20,.22,.24,.26,.50,.70,.80.
Me llamaron a las 6 am 05.
I was called at 605 hours.
Sabes, sin mi I. D... 876 00 : 42 : 54,605? - - 00 : 42 : 57,904 No puedo entrar en la biblioteca ni a la cafetería.
You know, without my I. D...
A Joey "la sabandija" lo trajeron anoche en relación a un 605, ¿ verdad?
Joey the Snail, brought in last night on a 605, right?
- Soy Sally Solomon del cuarto 605...
This is Sally Solomon in room 605.
¡ 91.605!
91605!
El vuelo 605 a Tokio está listo para partir con cuatro lugares disponibles de megaahorro.
Flight 605 to Tokyo is ready for departure... and has four available mega-saver seats.
- Poultra es nuestro dios... la mas poderosa, mas fiera criatura en todo- - 705 00 : 56 : 06,605 - - 00 : 56 : 10,084 Oh, me cansé de hablar. Pon la cinta.
- Poultra is our god... the mightiest, most ferocious creature in all- -
En este 72º concurso nacional de ortografía Scripps Howard, cedo la palabra al Dr Alex J. Cameron, con la palabra 605ª de la competición.
AT THIS TIME, I WOULD LIKE TO TURN THE 72nd ANNUAL SCRIPPS HOWARD NATIONAL SPELLING BEE OVER TO DR. ALEX J. CAMERON,
Todavia están analizando los datos grabados del vuelo, pero parece un error 605-3
They're still analysing the flight data recorder, but it looks like a 605-3 error.
- Es el que va después del 605-2, señor
- It's the one after 605-2, sir.
Es 605...
It's 605...
- Bien. 605-84...
- All right. 605-84- -
Seis-cero-cinco, no es Nevada.
605, that's not Nevada.
Hay un gran almacé en Gazi, 605 m2.
There's this huge warehouse in Gazi, 6500 sq. ft.
He tenido relaciones con... 605 hombres preadolescentes... 231 mujeres preadolescentes.
l`ve had sexual relations with... 605 preadolescent males and... 231 preadolescent females.
¿ Se lo pueden a entregar a Shin-bi del cuarto 605?
Will you give it to Shin-bi in room 605?
Volará a Debden mañana por la mañana, escuadrón 605.
You fly up to Debden tomorrow morning, 605 Squadron.
Está en la taquilla número 605 y está congelado.
It's in locker number 605 and it's kept on ice.
- Taquilla número 605.
- Locker 605.
- ¿ Qué hay en la 605?
- What's in 605?
Esa información es confidencial.
605 is classified.
Está en la taquilla número 605 y está congelado.
It's in locker number 605, it's kept on ice.
Akbar murió en 1.605, dos años después que Isabel I.
Akbar died in 1605, two years after Elizabeth I.
En estrecha cooperación con la DMO-No. 605 Se mantienen las posiciones defensivas.
In the dense interaction with MIT number 605 defend the stronghold of a separate tree in the ravine.
Para de llamarme nene! 1133 01 : 17 : 57,045 - - 01 : 17 : 58,605 Para de ser un niño. 1134 01 : 17 : 59,460 - - 01 : 18 : 01,080 No, no pares de serlo.
Stop calling me kid!
00 : 22 : 39,160 - - 00 : 22 : 40,605 Ya basta.
I see.
Formen un curso de emergencia del 605 al 675.
Form an emergency course, 605 to 675.
Estos labios fueron creados para orar a cristo
These lips were made to praise jesus. 605 00 : 52 : 31,708 - - 00 : 52 : 34,654 They were made for something else your just not using it properly.
Gracias. $ 7.605.
Thank you. U.S. $ 7605.
Espera. Más los $ 7.605 que le dimos al imbécil del Sr. Dale, que serían- ¿ Le viste la cara?
Wait, plus $ 7605 we give that asshole Mr. Dale which makes...
Contando los $ 7.605 que le dimos al banco serían $ 625.731.
Counting the $ 7605 we gave the bank totals... $ 625,731.
Dice que los nuevos grupos
" New fighter group 604 and 605