Translate.vc / Espagnol → Anglais / 915
915 traduction Anglais
51 traduction parallèle
El Shiraz de 1.915.
The 1915 Shiraz.
Torpedo cerca de amura de estribor, 915 metros.
Torpedo three points of starboard bow, 1,000 yards.
También a mí me hirieron allí en mayo de 1.915.
Interesting, I was wounded there. In May of 1915 year.
Bloque 27. Debe 921, ha 915.
Block 27.
10 millones 3 cientos 47 mil 9 cientos 15 y 2 centavos.
10.347.915 - plus two pennies.
¿ Va en ruta el 915-H a donde le dispararon a un oficial?
You have the 915-H officer-involved shooting en route?
915 metros.
1,000 yards.
Están todas en la caja de caudales--915.
I have'em all together in a safe deposit box--915.
Va en el vuelo 915 de American.
He's on American 915.
Vine por una visa, pero - ¿ Su número de seguro social es 915-30-1717?
No, I am here about a visa, but- - ls your Social Security number 915-30-1717?
Envié a un explorador más allá de la colina 915 ayer.
I sent a runner over to Hill 915 yesterday.
Le haremos un cursillo para prepararle en el lugar de los hechos. Entre la posta de De Sceve y la colina 915.
We'll give him an on-the-spot briefing, between De Scève's dugout and Hill 915.
Perdrix controla la colina 915.
Perdrix controls Hill 915.
La colina 915 es ésa de ahí.
Hill 915 is there.
Pero estamos a 915 metros.
But we're 3000 feet up.
La profundidad es de 915 metros.
Our depth is 3,004 feet. 3-0-0-4.
¿ Y cuándo podras 915 01 : 45 : 14,484 - - 01 : 45 : 16,475 salir del hospital?
And so when can you get out of the hospital?
[Skipped item nr. 915]
No, you don't understand. I really need to talk to Him now.
Veamos el calendario de producción. Llevas un retraso de 915.
That puts you... 915 off the pace.
... tuvo la oportunidad de intentarlas en 1.915. Chaplin va a Essanay para hacer su primer film, His New Job... ... que es una especie de golpe a Keystone.
Chaplin goes over to Essanay to do his first film, His New Job which is a kind of slap at Keystone.
ORIENTADORES SARCÁSTICOS Suba a la sala 915 y pida el formulario 1790.
Go up to Room 915 and ask for form 1790.
Ya fuimos a la sala 915.
We've already been to Room 915.
280m.
915 feet.
La Carta de Oalixte I, está completamente clara a este punto. 269 00 : 17 : 18,400 - - 00 : 17 : 21,915 " No deje reclamar por cualquier derecho a la corona y a la fuerza del cetro
The Charter, dating from Calixte I, is quite clear on this point.
- Batallón 15 a 15 alfa.
915 to 15 Alpha.
- 329.915.
- 329,915.
El Dr. Varnack, 514 00 : 35 : 25.423 - - 00 : 35 : 28.915 I espero que tu esfuerzo no están teniendo más éxito que nuestra propia. Estos son tiempos oscuros.
Dr. Varnack, I hope your efforts there are proving more successful than our own.
Sí, habla el patrullero 915, tenemos a nueve oficiales recorriendo el área.
Yeah, Kirk with the scene down here at the county line. We have nine officers along the route, and we are here standing by.
666 00 : 41 : 48,915 - - 00 : 41 : 49,835 Carajo.
Are you Simon!
410-915-0909.
410-915-0909.
Una orden de emergencia para interceptar llamadas de un celular número 410-915-0909.
Emergency order for telephonic intercept of a cellphone, number 410-915-0909.
Vendido. 7500 dólares para el 915.
Sold. $ 7,500 to 9-1-5.
Aquí en Ángela Peralta 915.
915 Angela Peralta.
183, 644 y 915.
- What can I get for you? - 13, 644, 915.
S-915.
S-915.
608 00 : 31 : 00 : 31 : 58,915?
608 00 : 31 : 00 : 31 : 58,915?
Jackhammer, Applejacks, Coin drops, ( NT : Mas estilos de baile ) rubber bands, Turtles, 1990s. ( NT : y mas ) 915 00 : 51 : 02,929 - - 00 : 51 : 04,195 Algo de Jookin'?
Jackhammer, Applejacks, Coin drops, rubber bands, Turtles, 1990s.
¿ Puedes ir al Bloque 9 "C", Apartamento 915?
Can you go to Block 9C, Appartment 915,
- Disculpe. - ¿ Sí? 269 00 : 11 : 27,320 - - 00 : 11 : 29,915 Jay Pritchett.
- Excuse me.
915 logramos llegar a la alambrada.
915 of us made it to the fence.
915 de diez mil.
915 outta 10,000.
El número correcto es 915.103.765.
The correct number is 915,103,765.
915 de la Avenida Haddon.
915 Haddon Avenue.
Es 915 no 519.
It's 915 not 519.
Son las 9 : 15.
It's 915.
Haremos una prueba de presión negativa. Comenzaremos con 915 m de tubería.
We're going to run negative pressure test start tripping out 3,000 ft of pipe.
Todos a bordo del 915, Grimsby a Londres.
- All aboard the 915, - grimsby to London.
Sr. Presidente, 46 00 : 04 : 48,923 - - 00 : 04 : 52,915 existe la posibilidad de no volver a Berlín?
Mr. President is there any chance of my not going back to Berlin?
915.
915.
No mucho después de que la guerra estalló, 1305 01 : 09 : 43.915 - - 01 : 09 : 46.434 fue acusado de traición a la patria.
Not long after the war broke out, he was accused of treason.
- ¿ 915?
915?