Translate.vc / Espagnol → Anglais / 993
993 traduction Anglais
52 traduction parallèle
988, 989, 990, 991, 992 y 993. Todos suyos, Sr. Craig.
988, 989, 990, 991, 992, and 993.
Colin Smith. 993, señor.
- Colin Smith, 993, sir.
Un momento, por favor... 131.993.
One moment please... 131.993.
Punto C, línea 993.
Royce Fitzgerald, call 10-993.
993, 994, 995... 996, 997, 998...
993, 994, 995,... ... 996, 997, 998,...
Una aberración... del campo electromagnético de 9-9-3 en el parabrisas. Estática y rajadura, ¿ puede confirmar?
We are reading an electrical field aberration of 993 on your windshield, static and fracture.
3.993. 3.994.
3993. 3994.
He vivido 993 años en este mundo.
It ´ s been nine hundred ninety-three years since I was born.
545 - 9934 - 545 993
559-9934. 5-5-5-9-9-3
NOTICIAS KAIT 8 7 JUNIO 1 993
This is KAIT 8 news.
Agente Allen, quiero que recuerde el 17 de noviembre de 1 993. ¿ Le pidieron que visitara a algunos propietarios de Lakeshore Trailer Park y que trabajara con los buzos de la policía estatal de Arkansas?
Allen, I want to direct your attention to November the 17th, 1993, were you asked to make contact with some property owners at lakeshore trailer park, and also get with the Arkansas state police dive team?
¿ Trabajó usted en el restaurante Bojangles la noche del 5 de mayo de 1 993?
Were you working at Bojangles restaurant on the evening of may 5th of 1993?
¿ Trabajó usted el 6 de mayo de 1 993?
Were you working on the day of May 6th of 1993?
1.993.
1993...
Nadie sospechó que en este jardín escondía los cuerpos de seis chicas desaparecidas desde 1.993, incluida su propia novia.
In this garden... he hid the bodies of 6 girls, missing since 1993.
Minería de Groenlandia empezó a contratar a los Inuit... para las expediciones geológicas... y fue en una de esas expediciones... en el verano de 1 993... en el glaciar Gela Alta... que el padre murió.
Greenland Mining began to hire Inuits for the geological expeditions, and it was on one of those expeditions in the summer of 1993 on the Gela Alta glacier... that the father died.
Norsaq Christiansen, muerto... en el glaciar Gela Alta, julio de 1 993.
Norsaq Christiansen, dead, on the Gela Alta glacier, July 1993.
Pero a los 32 años, Duran es el primer británico en llegar a esta etapa del campeonato desde 1993.
But at 32, Duran is the first Briton to reach this stage of the championship since 1 993.
JUNIO DE 1993
June 1 993
Lo supongo. A las mujeres les fascina mi Dodge Dart 1 993.
Women can't get enough of my 1993 Dodge Dart.
En junio de 1 993, voluntariamente me interné en persona en el hospital de rehabilitación Sierra Tucson para tratar una adicción al alcohol y al Valium.
In June of 1993, I voluntarily admitted myself to the Sierra Tucson rehabilitation facility to treat an addiction to alcohol and Valium.
- Desde 1 993.
- Since 1993.
¿ Es ése el nuevo 993 Turbo?
is that the new 993 Turbo?
En realidad es el 993 Carrera.
Actually, that's the 993 Carrera.
Tampoco. ¿ No hablaremos del corte al impuesto 993?
I see we won't be talking about the 993 tax cut.
El Dr. Kary B. Mullis, Premio Nobel de química 1 993.
Dr. Kary B. Mullis, recipient of the 1993 Nobel Prize for chemistry.
Ella está allí.
where is she? 326 00 : 34 : 16,000 - - 00 : 34 : 19,993 oh, be cool, oh, guys
¿ Podría llamarme al 993-1176 y mencionar el caso número 7 Tango, 9 Presa, Xilofón 5?
Could you call me at 993-1176 and reference case number 7 Tango Niner Popcorn X-ray 5?
¿ Quién piensa ahora en EE.UU., en lo que ocurrió en Somalia en 1993? Nadie.
Who thinks now in the United States about what happened in Somalia in 1 993?
Prueba, 993.
993.
Killinger, te dejaré hacer el tormento 993 porque parece que tienes pulgares más grandes que los míos.
Killinger, I'm gonna let you do torment 993...'cause you seem to have bigger thumbs than me.
Por ejemplo, un número ahí azar... 7.112. es... 5.119 +... 1.993... primos los dos.
Let's see, any number... 7,112. is... 5,119 +... 1,993- - both prime numbers.
lo que me dijiste, que querias llevarme de aqui 25 00 : 05 : 15,993 - - 00 : 05 : 17,159 espera a que termine este trabajo
You said, you want to bring me here wait till I finished this job
Sabes, el Boise Standard la declaró la mujer más valiente del año 1993.
You know, the Boise Standard named her the most courageous woman of the year in 1 993.
Bien, localicé la testigo de 1.993, Rose Delaney.
OK. I've located the 1993 witness, Rose Delaney. All right, bring her in.
Julio de 1993
July 1 993
Llegué a un punto... Fue como en 1993 que me involucré o me enteré por primera vez del asesinato del coronel de los marines Jim Sabow en la base aérea de marines de El Toro.
And I reached a point - it was about 1 993 when I first became involved or learned of the murder of Marine Colonel Jim Sabow at El Toro Marine Air Station.
Ahora te quedan 993.
Now you have 993.
993 kilómetros, Stevie Nicks.
99,993 miles, Stevie Nicks.
GT2, GT3, Turbo, 997, 996, 993...
GT2, GT3, Turbo, 997, 996, 993...
¿ Está bien?
It's okay? 993 01 : 37 : 25,307 - - 01 : 37 : 27,407 Yes, just he fell asleep.
Las chances de sobrevivir a un ataque así son ¡ de 600.993 a una!
The odds of surviving a head-on assault is roughly 600,993 to one!
4993.
4,993.
¿ Adónde va? 45,993 - - 00 : 47 : 47,240 Descuida.
Where are you going?
Vete a la mierda.
go 505 00 : 57 : 47,000 - - 00 : 57 : 50,993 damn, go!
990... 991... 992... 993... 994... 995...
990. 991. 992.
- Te mato si lo vuelves a hacer.
08 : 21,512 good one... 08 : 22,929 maricon... 08 : 28,993 I gained them in the university, had put them in the corridor... 08 : 31,346 next to the other trophies. - I kill to You if you return it to do.
Ayúdame a salvar a janet. - ¿ Fumó? - Si.
03 : 00,993 Good one, to my neurons if, but total it did not use them.
En la noche del 10 de agosto de 1993 la disputa llegó a su clímax.
On the night of the 1 0th of August, 1 993 the dispute would reach its climax.
Quieres justicia, te doy dolor.
993.1 01 : 49 : 20,885 - - 01 : 49 : 22,154 I give you pain.
993.
993.