Translate.vc / Espagnol → Anglais / Bunny
Bunny traduction Anglais
4,742 traduction parallèle
Y me localizó anoche en el Bunny.
And he spotted me last night at bunny's.
No puedo tenerte detrás mío, motoquera.
Can't have you following me, fender bunny.
Ella era mi motoquera, y yo era su viejo.
She was my fender bunny, and I was her old man.
He estado pensando, motoquera.
I've been thinking, fender bunny.
Te ves como la mierda, motoquera.
You look like shit, fender bunny.
Me asustaste, motoquera.
You scared me, fender bunny.
Deben ser los indios más tontos desde que Bugs Bunny se puso un penacho.
(? ) You don't get to be the dumbest Indians since Bugs Bunny put on a headdress.
Un animal con siete vidas en una hospital para terminales. Irónico.
You'd be surprised how calming it is just to pet a cat or hold a bunny.
Es como dormir con un conejito.
It's like sleeping with a bunny.
¿ No es usted el Conejo de Pascua, saltando alrededor, reparte alegría donde quiera que vaya?
Aren't you the Easter Bunny, hopping around, spreading good cheer wherever you go?
Podría ponerme un disfraz de conejo E ir saltando por la escuela y repartiendo huevos de chocolate.
I could put on a bunny suit and hop around school giving out chocolate eggs.
A menos que contrate a alguien más o Bunny contrate a alguien más.
Unless I hire someone else or Bunny hires someone else.
Tenemos una directamente sobre la cuna y la de aquí en el culo del conejo.
We got one directly above the crib and the one over here up the bunny's ass.
no soy un conejito.
"Mister Playful, I no bunny."
La vistes con pequeñas orejas de conejo y luego la llevas al parque ¿ y la dejas como una ofrenda a un hombre malo con dulces?
You dress it in little bunny ear hats and then you take it to the park and leave it as an offering to bad men with candy?
Bunny.
Bunny.
- Bunny.
Bunny.
- Bunny.
- Bunny.
- ¿ Bunny?
Bunny?
- ¿ Bunny?
- Bunny?
Cállate Bunny.
Shut up, bunny.
Bunny, no estás escuchando.
Bunny, you're not listening.
Relájate, Bunny.
Chill, Bunny.
Bunny, sólo usa tu actitud.
Bunny, just wear your attitude.
Bunny, dame las llaves de tu coche.
Bunny, give me your car keys.
- ¿ Dónde está Bunny?
Where's Bunny?
- Cállate Bunny.
- Shut up, Bunny.
- Cállate, Bunny.
- Shut up, Bunny.
- Ese es Bunny.
That's Bunny.
Hola, Bunny.
Hi, Bunny.
Bunny, tú contra la gorda.
Bunny, go for the fat one.
Bunny golpéala.
Bunny hit her.
Señor, soy Bunny.
Sir, I'm Bunny.
Luv, Bunny y Luna.
Luv, Bunny and Luna.
No me recuerdes eso, Bunny.
Don't bring that up again, Bunny.
Bunny, ¿ En serio lo estás pensando con tanto detalle?
Bunny, do you seriously think in so much detail?
Vamos, Bunny, andando.
Come on, Bunny, let's go.
- Bunny, busca en esta.
Bunny, you check this one.
Bunny. ¿ Encontraste algo de comer?
Bunny. Found anything to eat?
¿ Dónde está Bunny?
Where's Bunny?
- ¡ Bunny!
Bunny!
- ¡ Bunny!
- Bunny!
¡ Bunny!
Bunny!
¡ Bunny!
Bunny.
¿ Bunny?
Bunny.
Ve por Bunny.
Get Bunny.
Bunny está a salvo.
Bunny is safe.
Tenemos a Bunny.
We got Bunny.
- Bunny, escúchame.
- Bunny, listen to me.
'Bunny.'
'Bunny.'
Blanquito.
- Jungle bunny.