Translate.vc / Espagnol → Anglais / Christelle
Christelle traduction Anglais
45 traduction parallèle
Me llamo Christelle Bartavet, soy tu hija.
My name is Christelle Bartavé. I'm your daughter.
Christelle y Sophie están encima de ti muriendo por ser folladas.
Christelle and Sophie are all over you just dying to be humped. Don't you care?
- Acompañaba a Christelle.
- I was with Christelle.
- ¿ Quién es Christelle?
- Who is Christelle?
Con Christelle.
Christelle.
Fui al cine con Christelle y luego a tomar algo. y había 3 chicos...
I went to the movies with Christelle and then for drinks. and there were three guys...
Iré a la alberca con Christelle.
I'll go to the pool with Christelle.
Te presento a mi prometida, se llama Christelle.
Meet my fiancée, Christelle.
Christelle, Sophie. Sophie, Christelle.
Christelle, Sophie...
Christelle, hija mia.
Christelle, my child...
Christelle Louise Bouchard, has querido casarte en la casa del Señor...
Christelle Louise Bouchard, you wished to exchange vows in the house of the Lord...
¿ Christelle, aceptas por esposo a Julien Antoine Janvier, para amarlo y respetarlo, hasta que la muerte los separe?
Christelle, do you take as husband Julien Antoine Janvier, to love and to cherish, till death you do part?
¿ Y tú hijo mio, Julien Antoine Janvier, aceptas por esposa a Christelle Louise Bouchard,
And you, my boy, Julien Antoine Janvier, do you take as wife Christelle Louise Bouchard,
Aceptas por esposa a Christelle Louise Bouchard.
Do you take Christelle Louise Bouchard as...
Acepto por esposa a Christelle.
I take Christelle as wife.
¡ Marie-Christelle, la puerta!
Marie-Christelle, the door!
Es una antigua prostituta, Christelle Kolarovo.
An old prostitute... Christelle Kolarovo.
Dile a Christelle que no se preocupe.
Christelle needn't be worried.
Christelle y los niños te esperan en casa.
Christelle and the children are waiting for you at home.
No es Christine, es Christelle.
Not Christine. Christelle!
Christelle te queda bien.
Christelle, it suits you well.
Christelle.
Christelle.
Vi a Christelle esta mañana.
I saw Christelle, this morning.
Christelle está bien, te envía besos.
Christelle is well, she sends her love.
- Christelle.
- Christelle.
- Qué lindo, Christelle.
- It's pretty, Christelle.
- ¿ Christelle qué?
- Christelle what?
Christelle Chamoux.
Christelle Chamoux.
¿ Y volviste a ver a Christelle Chamoux?
And again see Christelle Chamoux?
- No, Christelle Chamoux, bailando, sonriendo...
- No. Christelle Chamoux, discotheque, I see her dancing, smiling.
¿ Qué me has dado Christelle?
What put here Cristelle?
Le había prometido darle la lámpara a Christelle.
Had promised to give a lamp to Cristelle.
Christelle me dijo que ayer, en el quirófano, ¡ no paro de...!
Yesterday, on the block, do not stop.
Sal, Christelle.
You go out, Cristelle.
Luego, mamá nos los cuida desde el 20 hasta el 6 de agosto y Michel y Christelle pasan el 8 y el 9.
They stay with Mom until Aug. 6th. Then Michel and Cristelle come.
- - Christelle...
- Christelle...
La víctima no fue identificada, pero lo haría probablemente Kristelle Moue, desparecida Viernes no bairro "Mare Rouge".
Christelle Meaux probably disappeared last Friday in Mare Rouge.
Christelle, acompaña al señor.
Stay with Christelle.
RTL en la mañana, Hervé Béroud, 1ª edición con Christelle Rebiére.
RTL Morning. First Edition with Christelle Rebière.
Christelle, ¿ has notado algo inusual en el comportamiento de Michael esta mañana?
- Christelle, have you noticed anything, um, unusual about Michael's behaviour this morning?
¿ Christelle, no recuerdas?
Forgotten Chrisielle?
¡ Christelle!
Christelle...
- Christelle no era para casarse.
It was impossible.
Christelle la contactará, como está previsto, en septiembre para definir la maqueta.
Christelle will contact you in September to finalize the layout.