Civíl traduction Anglais

Pero... ¡ tiene un civíl abordo!

But, there's a civilian onboard the test plane!

¡ De la desobedencia civíl!

In civil disobedience!

Dos días enteros, una muestra impresionante de desobedencia civíl este es el tipo de resistencia estomacal que solo puede ser recompenzada con una gran tortilla.

Two whole days, an impressive show of civil disobedience this is the kind stomach strength that can only be rewarded with a large tortilla.

- Es una pregunta... que generalmente hacemos en la iglesia o en el Registro Civíl... a la cual respondemos : "Acepto."

The true question is one usually asked only in churches or registry offices and that you answer, "I do."

Parece que una nueva guerra civíl está por comenzar.

A civil war is coming again, looks like.

Veo que la vida civíl no ha hecho mucho a tu personalidad encantadora.

I see civil life hasn't done much to your charming personality

He estado en este trabajo cerca de 20 años, y nunca había oido hablar sobre el ejército investigando algo civíl.

I've been on the job nearly 20 years and never heard of the army investigating anything civilian.

Bueno, no es civíl.

Well, it's not civilian.

¿ Ves a esa civíl de ahí?

See that civilian down there?