Cón traduction Anglais

¿ Cón quién se casa?

Who did she get married to?

Como puede un buen p ¡ llo ¿ trabajar pa'un mar ¡ cón?

How come good punks get to work for a fag?

Pareces un mar ¡ cón.

- You made things worse.

- ¿ Cón quién?

With whom?

Ba / cón está por empezar.

Ba / cony is about to begin.

¿ Cón quién si no?

Who else?

Ahora, me gritan que vaya con mi mamá. ¿ Cón quién estás?

Right now, they're yelling at me to go back to my mom. Mom, who you got?

¿ Cón quién demonios has estado?

Who the devil have you been with?

¿ Cón quién demonios has estado? Ya está.

( Laughs softly ) there- - you are decent, at least.

Mas pruebas... ¿ Cón qué fin?

But more tests... to what end?

Ven aquí, mari'cón, ven aquí.

Come here, faggot.

Que aparte de mari'cón, que es del tono delcolorque le gusta.

I give faggots any color they like!

iQUé pasa ah Ora, eh, mari'cón, quépasa?

What do you say, faggot?

Por supuesto, siempre puedes conseguir una moto e ir cón él.

Of course, you could always get a motorbike and go with him.

¿ cón quién te has estado acostando?

Which one are you sleeping with?

¿ Cón quién te vas a reunir?

Who's your meeting with?

tú eres mi única hija... sueño cón organizar un grandioso matrimonio!

You are my only daughter... How dream I have to organise your marriage grandly! What dear?

Con las tij... ¿ cón las tijeras?

With sc... with scissors?

¿ Cón quién irías al cine?

With whom you will go to the cinema?

¿ Cón quién hablas?

Who are you talking to?