Dp traduction Anglais

DPAED. ¿ Eh?

All right, DP to ED.

Yo, desplazado polaco.

I Polish DP.

D más P igual a... Menos N más G,

DP, P, plus, minus and G.

O sea, 2-AF-DP.

That's a 2.AF.PT.

Luego tienes "DP".

Now the "PT."

Revisé todos los centros de refugiados.

Checked all the DP centers.

Un buen cinematógrafo añade material al ya existente, y realmente funciona si comprende la esencia y el lenguaje del director con el que trabaja.

A great DP adds to the material that already exists, and really works to understand the subject matter and the language of the director they're working with

Debieron tener mucha confianza mutua, porque un director debe creer en su director de fotografía para liberarlo.

They must have had a very good trust for one another, because a director has to kind of embrace their DP, to let them go

Hay una mujer muerta frente al lago en Erie y Capitol...

I got a DP out on the lakefront at Erie and Capitol...

No hay pulso distal ni posterior.

No DP or posterior pulses.

"Cómo manejar la máquina de diálisis"

"How to operate the DP machine?"

No sabían qué hacer con nosotros... y nos pusieron en un DP... que era un campo de refugiados.

They didn't know what to do with us... and they put us in a DP camp... which is a displaced persons camp.

Lidero el Dp. de seguridad y respuesta a crisis.

I'm with our Security and Crisis Response Unit.

DP, dominio público.

PD, public domain.

El del gorro es un expatriado brillante, Picasso y su luz.

Now, the guy with the beret, amazing DP. Picasso with his lighting.

Quiere un sustituto y lo quiere ya.

Yeah, well, he wants a new DP, and he wants him now.

Se llama evaluación del traumatismo.

This guy's got no DP pulse. It's called a trauma assessment.

- Toma. Pulsos distal y tibial posterior fuertes.

DP and PT pulses strong.

Cuando se encuentren con un PD, o pasajero descontento... hagan los siguientes pasos.

Upon encountering a dp, or a disgruntled passenger, take the following steps.

En el libro mayor DP copias la fecha, la compañía, la cantidad.

In the DP ledger you copy the date, the company, the amount.

- Nosotros después.

We dp, so do you and other people

- Director de fotografía.

- l could really use a DP.

No hay pulso distal.

No DP pulse.

Listo, D.F.

Stand by, DP.

El DF deja un cráter. El AT deja un agujero.

DP leaves a crater, AA leaves a hole.

Trabajé en Narcóticos en el DP de Baltimore.

Of my experiences with the Baltimore PD Drug Task Force.

Nunca estuviste en Narcóticos en el DP de Baltimore.

You were never on the Baltimore PD Drug Task Force.

¿ Hablaste con el DP?

You talk to the PD?

Entendido.

- Yeah, roger that, DP control,

Central de Datos a Keldysh. MIR están por comenzar a descender.

DP control to "Keldysh." MIRs are beginning their descent.

LLEVEMOS A ESTADOS UNIDOS AL ENCUENTRO CON DIOS

DP bring AMERICA BACK TO THEO

Hey, soy Wolfe del DP

Hey, Wolfe. PD.

Podemos hablar, y balbucear sobre esto todo el día, o ponemos uno más y ya.

I can hem and haw and waffle about it all day long or put a brick on if it. And dp.

Y también DP Rose.

We do. We also have DP Rose.

Uno de mis chicos a llamado al DP de Chicago, ¿ no cree que debemos esperarles?

One of my guys called Chicago PD, don't you think we should wait for them?

Y ahora tengo al DP de Chicago a la chepa.

And now I've got Chicago PD riding my ass.

Pero por la falta de tiempo, no pudimos reunir un equipo así que me ofrecí para hacer de sonidista director de fotografía, todo eso.

But given the lack of time, we couldn't get a crew together so I took it upon myself to be the interim sound guy DP, all of that.

Mírate, editor y fotógrafo digital.

Look at you, editor and DP.

Hans, director de fotografía.

Our DP, Hans.

- Disculpadme, estamos rodando ahora mismo, esta es nuestra directora de fotografía, tengo que irme.

- Excuse me you guys. We're shooting right now. This is our DP.

Es nuestra directora de fotografía, ella rodó "Massoda's Regret"

This is our DP. She, she shot "Miss Otis Regrets".

Sí, Sam, la DP en la película. * Directora de fotografía *

Yeah, Sam the DP on the movie.

Prefiero hacer un DP gratis.

I'd rather throw in a DP for free.

DP.

DP.

So what happened between the world of MD and the world of DP?

So what happened between the world of MD and the world of DP?

Tuve que DP el caso.

I had to DP the case.

Está en la 12a DP.

At the local precinct.

¿ Nos acostamos los tres?

You know, a DP.

Hoy es la filmación de su DP.

It's their DP shoot today.

Llama al DP de Annapolis.

Call Annapolis PD.

- Ok.

... and that's where you can find sam the dp