Dígas traduction Anglais

No me dígas que tengo a otro niño.

Don't tell me I have another child.

Por favor no dígas "Conchavar" más.

Please don't say "cahoots" anymore.

No dígas nada malo de Ankush. Yo sé por qué él ha hecho todo esto.

I know why he has done all this.

Necesito que me dígas que esto no es verdad.

I need you to tell me this isn't true.

Nunca les dígas que puedes ver cosas, ¿ entendido?

You don't ever wanna tell them you can see things, okay?

Se supone que esta en el DL, Por favor no le dígas que te lo dije, o tendré que estudiar en casa, y mi mamdre es una que dejo la escuela.

It's supposed to be on the DL, so please don't tell him I told you, or I'll have to home school, and my mom's a drop-out.

No se lo dígas.

Shh. Don't tell him.

- No me dígas.

It was a bust